vuelve

Komm zurück

vuelve

Versteck dich unter der Erde, doch komm zurückEscóndete bajo la tierra, pero vuelve
Zieh in einen anderen Kontinent, doch komm zurückYa múdate a otro continente, pero vuelve
Such, schau mal, ob das, was du findest, das ist, was du willstBusca, a ver si lo que encuentras es lo que quieres
Doch komm zurück, bitte, komm zurückPero vuelve, por favor, vuelve

Kämpf gegen deine Dämonen und blüh auf, ohPeléate con tus demonios y florece, oh
Vergib deiner ganzen Familie, sag ihnen, dass du es verstehstPerdona a toda tu familia, ya diles que lo entiendes
Erfinde die neue Zukunft, die du so sehr verdienstInventa ese futuro nuevo que tanto mereces
Sei glücklich, wir waren es so oftSé feliz, lo fuimos tantas veces

Ich glaube, ich werde dich loslassen, dich befreienCreo que voy a dejarte, liberarte
Dich von meinem Rücken lösenDesprenderte de mi espalda
Um dich zu retten, ohne mich zu ertränkenPara salvarte sin ahogarme
Ich kann dir nicht die Teile geben, die dir fehlenNo te puedo dar las partes que te faltan

Ich habe nur versucht, dich zu beschützen und dich vom Schmerz fernzuhalten, vor dem du geflohen bistSolo intenté cuidarte y alejarte del dolor del que escapabas
Du willst dich retten, ohne mich zu ertränkenTú quieres salvarte sin ahogarme
Und ich kann dir nicht die Teile geben, die dir fehlenY yo no te puedo dar las partes que te faltan
Du kannst mir nicht die Teile nehmen, die dir fehlenNo me puedes quitar las partes que te faltan

Ich werde mich wieder verlieben und verlierenYo volveré a enamorarme y a perder
Und die Zeit wird uns lachen sehen, vor einem neuen GlückY el tiempo nos verá reír frente a una dicha nueva
Du wirst dich wieder verlieben und glaubenTú volverás a enamorarte y a creer
Wenn du nicht zurückkommst, verschwinde ich nichtSi no vuelves, no desaparezco

Aber ich glaube, ich werde dich loslassen, dich befreienPero creo que voy a dejarte, liberarte
Dich von meinem Rücken lösenDesprenderte de mi espalda
Um dich zu retten, ohne mich zu ertränkenPara salvarte sin ahogarme
Ich kann dir nicht die Teile geben, die dir fehlenNo te puedo dar las partes que te faltan

Ich habe nur versucht, dich zu beschützen und dich vom Schmerz fernzuhalten, vor dem du geflohen bistSolo intenté cuidarte y alejarte del dolor del que escapabas
Du willst dich retten, ohne mich zu ertränkenTú quieres salvarte sin ahogarme
Und ich kann dir nicht die Teile geben, die dir fehlenY yo no te puedo dar las partes que te faltan
Du kannst mir nicht die Teile nehmen, die dir fehlenNo me puedes quitar las partes que te faltan

Ich werde in Ordnung seinVoy a estar bien
Auf der Suche, aber irgendwie habe ich es schon erwartetA la deriva, pero, de alguna manera, ya me lo esperaba
Du wirst in Ordnung seinVas a estar bien
In einem anderen Leben wirst du dir die Zuneigung geben, die du dir hier nicht gegeben hastEn otra vida, te darás ese cariño que aquí no te dabas

Ich werde in Ordnung seinVoy a estar bien
Ich werde in Ordnung seinVoy a estar bien

Ich glaube, ich werde dich loslassen, dich befreienYo creo que voy a dejarte, liberarte
Dich von meinem Rücken lösenDesprenderte de mi espalda
Um dich zu retten, ohne mich zu ertränkenPara salvarte sin ahogarme
Ich kann dir nicht die Teile geben, die dir fehlenNo te puedo dar las partes que te faltan

Ich habe nur versucht, dich zu beschützen und dich vom Schmerz fernzuhalten, vor dem du geflohen bistSolo intenté cuidarte y alejarte del dolor del que escapabas
Du willst dich retten, ohne mich zu ertränkenQuieres salvarte sin ahogarme
Du willst dich retten, ohne mich zu ertränkenTú quieres salvarte sin ahogarme
Du kannst dich nicht retten, ohne mich zu ertränkenNo puedes salvarte sin ahogarme

Komm zurück zu dir, meine LiebeVuelve a ti, mi amor
Komm zurück zu dir, meine LiebeVuelve a ti, mi amor