Papa Please Don't Go

Papa, bitte geh nicht

Papa Please Don't Go

Bitte geh nichtPlease don't go
Wenn du sie liebst, lass sie nicht gehenIf you love her don't leave
Papa, sag, dass du sie so liebstPapa say you love her so
Sag ihr, sie ist die Dame deines LebensTell her she's the lady of your life
Papa, bitte geh nichtPapa please don't go
Wir können nicht ohne dich hier lebenWe can't live without you here
Bitte lass mich nicht in der Nacht zurückPlease don't leave me in the night

Die Nacht macht mir so AngstThe night scares me so
Ich sehne mich danach, das Licht zu sehenI long to see the night
Wenn ich allein binWhen I'm alone
Du hast nie Auf Wiedersehen gesagtYou never said good bye
Du hast die Sonne gestohlen und die Wolken zurückgelassenYou stole the sun and left the clouds behind
Die Nacht macht mir so AngstThe night scares me so
Meine Träume sind verschwundenMy dreams have gone away
Haben mich allein gelassenLeft me alone
Du hast nie Auf Wiedersehen gesagtYou never said good bye
Papa, liebst du mich immer noch genauso?Papa do you still love me just the same?

Sag mir, wohinTell me where
Papa, gehst du von hier?Papa you go from here
Die Liebe ist dazu da, dass wir sie teilenLove is meant for us to share
Wir drei zusammen, unser ganzes LebenThree of us together all our life
Papa, lass mich nicht weinenPapa don't let me cry
Ich muss aufwachen und dich dort findenI need to wake and find you there
Bitte lass mich nicht in der Nacht zurückPlease don't leave me in the night

Die Nacht macht mir so AngstThe night scares me so
Ich sehne mich danach, das Licht zu sehenI long to see the light
Wenn ich allein binWhen I'm alone
Du hast nie Auf Wiedersehen gesagtYou never said good bye
Du hast die Sonne gestohlen und die Wolken zurückgelassenYou stole the sun and left the clouds behind
Die Nacht macht mir so AngstThe night scares me so
Meine Träume sind verschwundenMy dreams have gone away
Ich bin allein gelassenI'm left alone
Du hast nie Auf Wiedersehen gesagtYou never said good bye
Wir werden nie wieder nach Disneyland gehenWe'll never go to Disneyland again
Die Nacht macht mir so AngstThe night scares me so
Ich sehne mich danach, das Licht zu sehenI long to see the light
Wenn ich allein binWhen I'm alone
Du hast nie Auf Wiedersehen gesagtYou never said good bye
Papa, ich bin mir sicher, dass du eines Tages zurückkommstPapa I'm sure that you'll be back some day

NachtNight
Die Nacht macht mir so AngstThe night scares me so
Ich sehne mich danach, das Licht zu sehenI long to see the light
Wenn ich allein binWhen I'm alone
Du hast die Sonne gestohlen und die Wolken zurückgelassenYou stole the sun and left the clouds behind
Die Nacht macht mir so AngstThe night scares me so
Meine Träume sind verschwundenMy dreams have gone away
Ich bin allein gelassenI'm left alone
Wir werden nie wieder nach Disneyland gehenWe'll never go to Disneyland again
Ich sehne mich danach, das Licht zu sehenI long to see the light
Wenn ich allein binWhen I'm alone
Du hast nie Auf Wiedersehen gesagtYou never said good bye
Papa, ich bin mir sicher, dass du eines Tages zurückkommst.Papa I'm sure that you'll be back some day