Amoureuse, Moi?

In Love, Me?

Amoureuse, Moi?

My heart is poundingJ'ai le coeur qui bat
When I see him, but it's really not worthQuand j'le vois mais ça ne mérite
It's really not worth dwelling onVraiment pas qu'on s'y attarde
And it's my businessEt puis c'est moi que ça regarde

I don't understandJ'comprends pas
I think about him night and dayJe pense à lui la nuit le jour
I don't understandJ'comprends pas
Can't it be my turn againÇa peut pas être encore mon tour

In love, me?Amoureuse, moi?
No, no, surely notNon, non sûrement pas
In love, me?Amoureuse, moi?
How can you see that?Comment, ça se voit?
In love, me?Amoureuse, moi?
No, no, surely notNon, non sûrement pas
In love, me?Amoureuse, moi?
How can you see that?Comment, ça se voit?

In love, me?Amoureuse, moi?
I don't want to anymore, I don't want toJe n'veux plus, je n'veux pas
I swore to myselfJe me suis juré
I won't cry anymoreDe plus pleurer

I let him do it when he kisses meJ'me laisse faire quand il m'embrasse
I even participate in what's happeningJ'participe même à ce qui s'passe
I don't find it unpleasantJ'trouve pas ça désagréable
But still, let's be reasonableMais tout d'même soyons raisonnables

I don't understandJ'comprends pas
Why I only have him on my mindPourquoi je n'ai que lui en tête
I don't understandJ'comprends pas
It's not possibleC'est pas possible
It's so stupidC'est trop bête

In love, me?Amoureuse, moi?
No, no, surely notNon, non sûrement pas
In love, me?Amoureuse, moi?
How can you see that?Comment, ça se voit?
In love, me?Amoureuse, moi?
No, no, surely notNon, non sûrement pas
In love, me?Amoureuse, moi?
How can you see that?Comment, ça se voit?

In love, me?Amoureuse, moi?
I don't want to anymore, I don't want toJe n'veux plus, je n'veux pas
I swore to myselfJe me suis juré
I won't cry anymoreDe plus pleurer

In love, me?Amoureuse, moi?
No, no, surely notNon, non sûrement pas
In love, me?Amoureuse, moi?
How can you see that?Comment, ça se voit?
In love, me?Amoureuse, moi?
No, no, surely notNon, non sûrement pas
In love, me?Amoureuse, moi?
How can you tell?Comment, ça se voit?

Am I in love?Amoureuse, moi?
I don't want to anymore, I don't want toJe n'veux plus, je n'veux pas
I swore to myselfJe me suis juré
I wouldn't cry anymoreDe plus pleurer