Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 522

Celui Qui Viendra

Elsa

Letra

Der, der kommen wird

Celui Qui Viendra

Wird er das Gesicht des Zufalls habenEst-ce qu'il aura le visage du hasard
Kommt er aus einer Stadt oder aus dem NichtsEst-ce qu'il viendra d'une ville ou de nulle part
Wird er mich aus der Ferne beschützen könnenEst-ce qu'il saura me protéger de loin
Vierhändig Klavier spielenJouer du piano à quatre mains
Wird er Zeit und Geduld habenEst-ce qu'il aura le temps et la patience
Um meinen stillen Worten zuzuhörenD'écouter parler mes silences

Der, der kommen wirdCelui qui viendra
Wenn ich ihn mir vorstelleQuand je l’imagine
Sehe ich ihn siegreich und zerbrechlichJe le vois vainqueur et fragile
Der, der kommen wirdCelui qui viendra
Wenn ich an ihn denkeQuand je pense à lui
Er ist im Herzen all meiner WünscheIl est au cœur de toutes mes envies

Der, der kommen wirdCelui qui viendra
Wenn ich ihn leben seheQuand je le vois vivre
Würde ich sagen, er ist verrückt und freiJe dirais qu’il est fou et libre
Der, der kommen wirdCelui qui viendra
Hoffentlich existiert erPourvu qu’il existe
Ich glaube, er wird eher ein Künstler seinJe crois qu’il sera plutôt artiste
Ein bisschen geheimnisvoll, aber vor allem nicht traurigUn peu secret mais surtout pas triste

Und ich werde seine Art zu lächeln lernenEt j’apprendrai sa manière de sourire
Seine Art, da zu sein, ohne etwas zu sagenSa façon d’être présent sans rien dire
Ich werde ihm folgen, wenn er mich brauchtJe le suivrai s’il a besoin de moi
Wie eine Sonne, wenn er kalt hätteComme un soleil s’il avait froid
Ich werde für ihn die Leidenschaft und Ungeduld habenJ’aurai pour lui la passion l’impatience
Immer nach seiner Anwesenheit suchenDe toujours chercher sa présence

Der, der kommen wirdCelui qui viendra
Wenn ich ihn mir vorstelleQuand je l’imagine
Sehe ich ihn siegreich und zerbrechlichJe le vois vainqueur et fragile
Der, der kommen wirdCelui qui viendra
Wenn ich an ihn denkeQuand je pense à lui
Er ist im Herzen all meiner WünscheIl est au cœur de toutes mes envies

Der, der kommen wirdCelui qui viendra
Wenn ich ihn leben seheQuand je le vois vivre
Würde ich sagen, er ist verrückt und freiJe dirais qu’il est fou et libre
Der, der kommen wirdCelui qui viendra
Hoffentlich existiert erPourvu qu’il existe
Ich glaube, er wird eher ein Künstler seinJe crois qu’il sera plutôt artiste
Ein bisschen geheimnisvoll, aber vor allem nicht traurigUn peu secret mais surtout pas triste

Der, der kommen wirdCelui qui viendra
Wenn ich ihn mir vorstelleQuand je l’imagine
Sehe ich ihn siegreich und zerbrechlichJe le vois vainqueur et fragile
Der, der kommen wirdCelui qui viendra
Wenn ich an ihn denkeQuand je pense à lui
Er ist im Herzen all meiner WünscheIl est au cœur de toutes mes envies

Der, der kommen wirdCelui qui viendra
Der, der kommen wirdCelui qui viendra
Der, der kommen wirdCelui qui viendra

Escrita por: Georges Lunghini, Didier Barbelivien, Vincent-Marie Bouvot. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elsa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección