Jamais nous

Nooit wij

Jamais nous

De leugens die knagenLes mensonges qui rongent
Messen in de rug als cadeauLes couteaux dans l'dos en cadeau
Het zal nooit ons zijnCe s'ra jamais nous
Al deze gekke dingenToutes ces histoires de fous
Woorden van haatLes paroles de haine
Slechte gedichten die uit het hoofd geleerd wordenLes mauvais poêmes qui s'apprennent par coeur
De vioolliederenLes chansons violons
Het spel met de zeven foutenLe jeu des sept erreurs

Het zal nooit ons zijnCe s'ra jamais nous
Verraad door ambitieLes trahisons par ambition
Valse voorwendselen, valse edenLes faux semblants les faux serments
Het zal nooit ons zijnCe s'ra jamais nous
Kleine glimlachjes om beter te kunnen liegenLes p'tits sourires pour mieux mentir
De grote one-night standsLes grandes histoires d'amour d'un soir
Het zal nooit ons zijnCe s'ra jamais nous

Ik ben hier niet voor iemandJ'suis là pour personne
De telefoon rinkelt nog steedsSonne le téléphone sonne toujours
Het zal nooit ons zijnCe s'ra jamais nous
Deze jaloezieën van de liefdeCes jalousies d'amour
Deze fotoromansCes romans-photos
Deze melodramatische verhalen die allemaal hetzelfde zijnCes histoires mélo qui sont toutes les mêmes
Het is al te vaak gezegdOn l'a dit trop dit
Zeg me nooit dat ik van je houMe dis jamais je t'aime

Het zal nooit ons zijnCe s'ra jamais nous
Tranen in mijn ogen, herinneringenLes larmes aux yeux, les souvenirs
Afscheidswoorden die pijn doenLes mots d'adieu qui font souffrir
Het zal nooit ons zijnCe s'ra jamais nous
Het zal hetzelfde zijn, maar andersCe s'ra pareil mais autrement
Zon en gevoelszijdeCôté soleil et sentiment

Het zal nooit ons zijnCe s'ra jamais nous
Tranen in mijn ogen, herinneringenLes larmes aux yeux, les souvenirs
Afscheidswoorden die pijn doenLes mots d'adieu qui font souffrir
Het zal nooit ons zijnCe s'ra jamais nous
Het zal hetzelfde zijn, maar andersCe s'ra pareil mais autrement
Zon en gevoelszijdeCôté soleil et sentiment
Het zal altijd wij zijnCe s'ra toujours nous
Het zal altijd wij zijnCe s'ra toujours nous
Het zal altijd wij zijnCe s'ra toujours nous
Het zal altijd wij zijnCe s'ra toujours nous