Jamais nous

Nunca Nosotros

Jamais nous

Las mentiras que corroen
Les mensonges qui rongent
Los cuchillos en la espalda como regalo
Les couteaux dans l'dos en cadeau
Nunca seremos nosotros
Ce s'ra jamais nous
Todas esas historias locas
Toutes ces histoires de fous
Las palabras de odio
Les paroles de haine
Los malos poemas que se aprenden de memoria
Les mauvais poêmes qui s'apprennent par coeur
Las canciones de violí
Les chansons violons
El juego de las siete equivocaciones
Le jeu des sept erreurs

Nunca seremos nosotros
Ce s'ra jamais nous
Las traiciones por ambición
Les trahisons par ambition
Las falsas apariencias, los falsos juramentos
Les faux semblants les faux serments
Nunca seremos nosotros
Ce s'ra jamais nous
Las pequeñas sonrisas para mentir mejo
Les p'tits sourires pour mieux mentir
Las grandes historias de amor de una noche
Les grandes histoires d'amour d'un soir
Nunca seremos nosotros
Ce s'ra jamais nous

No estoy aquí para nadie
J'suis là pour personne
Suena el teléfono, siempre suena
Sonne le téléphone sonne toujours
Nunca seremos nosotros
Ce s'ra jamais nous
Esas envidias de amor
Ces jalousies d'amour
Esos romances fotográficos
Ces romans-photos
Esas historias melodramáticas que son todas iguales
Ces histoires mélo qui sont toutes les mêmes
Lo hemos dicho demasiad
On l'a dit trop dit
No me digas nunca te amo
Me dis jamais je t'aime

Nunca seremos nosotros
Ce s'ra jamais nous
Las lágrimas en los ojos, los recuerdos
Les larmes aux yeux les souvenirs
Las palabras de despedida que duelen
Les mots d'adieu qui font souffrir
Nunca seremos nosotros
Ce s'ra jamais nous
Será similar pero diferente
Ce s'ra pareil mais autrement
Lado soleado y sentimental
Côté soleil et sentiment
Siempre seremos nosotros
Ce s'ra toujours nous

Nunca seremos nosotros
Ce s'ra jamais nous
Las lágrimas en los ojos, los recuerdos
Les larmes aux yeux les souvenirs
Las palabras de despedida que duelen
Les mots d'adieu qui font souffrir
Nunca seremos nosotros
Ce s'ra jamais nous
Será similar pero diferente
Ce s'ra pareil mais autrement
Lado soleado y sentimiento
C? T? Soleil et sentiment
Siempre seremos nosotros
Ce s'ra toujours nous
Siempre seremos nosotros
Ce s'ra toujours nous
Siempre seremos nosotros
Ce s'ra toujours nous
Siempre seremos nosotros
Ce s'ra toujours nous