Never always

Jamais toujours

It's soft, it's like velvetC'est doux, c'est du velours
But it's never foreverMais c'est jamais toujours
It's a beautiful journeyC'est un joli parcours
But it's never foreverMais c'est jamais toujours

We promise each other, it's you and meOn s'promet, c'est toi et moi
Until death do us partJusqu'à c'qu'la mort nous sépare
And we're already carving heartsEt on grave des curs déjà
Pierced through and throughTranspercés de part en part

We dreamOn rêve
But stories must come to an endMais faut bien qu'les histoires s'achèvent
That a handQu'une main
On the kisses of Morgan and GabinSur les baisers d'Morgan et Gabin
Writes the word endInscrive le mot "fin"

It's beautiful, it's glamorousC'est beau, c'est du glamour
But it's never foreverMais c'est jamais toujours
It's a feat of braveryC'est un morceau de bravoure
But it's never foreverMais c'est jamais toujours

We think we're blessed, we think we're strongOn se croit bénis, on se croit forts
Like godsComme des divinités
And we pass around golden ringsEt on s'passe des anneaux d'or
To defy eternityPour défier l'éternité

We get intoxicatedOn se grise
But stories must endMais faut bien qu'les histoires finissent
That from up thereQue d'là haut
On Juliette and her RomeoSur Juliette et sur son Roméo
The curtain fallsRetombe le rideau

We dreamOn rêve
But we must that stories must endMais faut bien qu'les histoires s'achèvent
That a handQu'une main
On the kisses of Morgan and GabinSur les baisers d'Morgan et Gabin
Writes the word endInscrive le mot "fin"

We get carried awayOn se grise
But stories must endMais faut bien qu'les histoires finissent
That from up thereQue d'là haut
On Juliette and her RomeoSur Juliette et sur son Roméo
The curtain fallsRetombe le rideau

We dreamOn rêve
But stories must endMais faut bien qu'les histoires s'achèvent
That a handQu'une main
On the kisses of Morgan and GabinSur les baisers d'Morgan et Gabin
Writes the word endInscrive le mot "fin"