Je Viens Vers Toi

Voy hacia ti

Je Viens Vers Toi

EscúchameEcoute-moi
Me gustaría contarte algunas cosas tranquilamenteJ′voudrais t'dire des choses tout bas
EscúchameEcoute-moi
Cosas que no creeríasDes choses que tu croirais pas
Vi mi reinoMoi j′ai vu mon royaume
En el hueco de tus palmasDans le creux de tes paumes
EscúchameEcoute-moi
¿Sabes cuándo llega la noche otra vez?Tu sais quand revient le soir
EscúchameEcoute-moi
A veces invento historiasDes fois j'm'invente des histoires

Soy reina y guerreraJe suis reine et guerrière
Rebelde y muy orgullosaInsoumise et très fière
Y te conviertes en mi reyEt tu deviens mon roi
Voy hacia tiJe viens vers toi
Mientras el río corre hacia el océanoComme la rivière court vers l′océan
Voy hacia tiJe viens vers toi
Con palabras claras como diamantesAvec des mots clairs comme des diamants
Para que finalmente lo entiendasPour qu′enfin tu comprennes
¿Qué significa te amo?C'que ça veut dire je t′aime

Llévame lejosEmmène-moi
Haré cualquier cosaJe ferai n'importe quoi
Llévame lejosEmmène-moi
Acurrucarme en tus brazosPour me blottir dans tes bras
Te contaré la aventuraJ′te dirai l'aventure
Inventaré un futuro para tiJ′t'inventerai un futur
Un futuro conmigoUn av'nir avec moi
Voy hacia tiJe viens vers toi

Mientras el río corre hacia el océanoComme la rivière court vers l′océan
Voy hacia tiJe viens vers toi
Con palabras claras como diamantesAvec des mots clairs comme des diamants
Voy hacia tiJe viens vers toi
Como un destello o como un torrenteComme un éclair ou comme un torrent
Voy hacia tiJe viens vers toi
Con palabras que brotan de un volcánAvec des mots jaillis d′un volcan
Para que finalmente lo entiendasPour qu'enfin tu comprennes
¿Qué significa te amo?C′que ça veut dire je t'aime

Voy hacia tiJe viens vers toi
Mientras el río corre hacia el océanoComme la rivière court vers l′océan
Voy hacia tiJe viens vers toi
Con palabras que brotan de un volcánAvec des mots jaillis d'un volcan
Para que finalmente lo entiendasPour qu′enfin tu comprennes
¿Qué significa te amo?C'que ça veut dire je t'aime
Te amoJe t′aime
Te amoJe t′aime