Pour Une Vue Du Paradis

Por Una Vista del Paraíso

Pour Une Vue Du Paradis

A menudo perdemos el rumboSouvent on perd le nord
Pero todo el dolor pasaMais toutes les douleurs passent
Aunque el corazón se duermaMeme si le coeur s'endort
Deberíamos saberIl faudrait que l'on sache
Buscarse, encontrarseSe chercher se trouver
Compartir el fuego o el hieloPartager le feu ou la glace
Sentirse finalmente libreSe sentir enfin libre
De sonreír en los momentos de graciaDe sourire aux moments de grace

Y moverse sin pararEt bouger sans s'arreter
Soñar con los puños cerradosRever a poings fermes
Amarse sin haber hechoS'aimer sans avoir fait
Un mal comienzoUn faux depart
Dar sin debilitarseDonner sans s'affaiblir
Hablar para enriquecerseParler pour s'enrichir
Partir sin haber hechoPartir sans avoir fait
Un mal comienzoUn faux depart
Sin historiaSans histoire
Sin historiaSans histoire

Esperar al borde de los nerviosAttendre aux bords des nerfs
Una respuesta a nuestras preguntasUne réponse a nos questions
Solo da polvoNe donne que de la poussiere
En nuestras cabezas, en nuestros salonesDans nos tetes, dans nos salons
Buscarse, encontrarseSe chercher, se trouver
Compartir el fuego o el hieloPartager le feu ou la glace
Sentirse finalmente libreSe sentir enfin libre
De sonreír en los momentos de graciaDe sourire aux moments de grace

Y moverse sin pararEt bouger sans s'arreter
Soñar con los puños cerradosRever a poings fermes
Amarse sin haber hechoS'aimer sans avoir fait
Un mal comienzoUn faux depart
Dar sin debilitarseDonner sans s'affaiblir
Hablar para enriquecerseParler pour s'enrichir
Partir sin haber hechoPartir sans avoir fait
Un mal comienzoUn faux depart
Sin historiaSans histoire
Sin historiaSans histoire

Pero si el cielo azul se escapaMais si le ciel bleu s'enfuit
Podemos cambiar de anclajeOn peut changer d'attache
Por una vista del paraísoPour une vue du paradis
Apoderarse del espacioS'emparer de l'espace
AbrirseS'ouvrir
A lo infinitoA l'infini

Y moverse sin pararEt bouger sans s'arreter
Soñar con los puños cerradosRever a poings fermes
Amarse sin haber hechoS'aimer sans avoir fait
Un mal comienzoUn faux depart
Dar sin debilitarseDonner sans s'affaiblir
Hablar para enriquecerseParler pour s'enrichir
Partir sin haber hechoPartir sans avoir fait
Un mal comienzoUn faux depart
Sin historiaSans histoire
Sin historiaSans histoire

(Gracias a Fabien por estas letras)(Merci à fabien pour cettes paroles)