Loneliness

Solitude

Loneliness

Âme en mouvementMoving soul
Ta douce âmeYour moving soul
Muette à l'intérieurMute inside
Ton signe muetYour muted sign
Étoile mouvanteMoving star
Ta belle étoileYour moving star
Perdre de vueLosing sight
Et perdre de vueAnd losing sight

Y a-t-il une autre source pour apaiser la douleur, pour éclaircir le chemin ?Is there another source to ease the pain to ease the way?
Y a-t-il une autre tempête pour ramener la foi, pour ramener la foi ?Is there another storm to bring the faith to bring the faith?
Je pousse mon cœur à raisonner de manière déraisonnableI pressure my heart to reasoning unreasably
Je chéris ton cœur pour montrer le chemin, pour quitter le cheminI treasure your heart to lead the way to leave the way

C'est si flou, y a personne iciIt's so unclear there's no one here
Perdu dans une solitudeBeen lost into a loneliness
Personne ici, personne ne ressentNo one's here, no one feels
Perdu dans une solitudeBeen lost into a loneliness
Personne ne voit, personne n'entendNo one sees, no one hears
Perdu dans une solitudeBeen lost into a loneliness
Personne ici, personne ne donneNo one's here, no one gives
Perdu entre un autreBeen lost between another

Âme en mouvementMoving soul
Ta douce âmeYour moving soul

Y a-t-il une autre source pour apaiser la douleur, pour éclaircir le chemin ?Is there another source to ease the pain to ease the way?
Y a-t-il une autre tempête pour ramener la foi, pour ramener la foi ?Is there another storm to bring the faith to bring the faith?
Je pousse mon cœur à raisonner de manière déraisonnableI pressure my heart to reasoning unreasably
Je chéris ton cœur pour montrer le chemin, pour quitter le cheminI treasure your heart to lead the way to leave the way

C'est si flou, y a personne iciIt's so unclear there's no one here
Perdu dans une solitudeBeen lost into a loneliness
Personne ici, personne ne ressentNo one's here, no one feels
Perdu dans une solitudeBeen lost into a loneliness
Personne ne voit, personne n'entendNo one sees, no one hears
Perdu dans une solitudeBeen lost into a loneliness
Personne ici, personne ne ressentNo one's here, no one feels
Y a personne ici, personne ne donneThere's no one's here, no one gives

Quelle solitudeSuch a loneliness
Si flou, y a personne iciSo unclear there's no one here
Coincé dans une solitudeStuck in a loneliness
Si flou, y a personne iciSo unclear there's no one here
Coincé dans une solitudeStuck in a loneliness
Si flou, y a personne iciSo unclear there's no one here
Coincé dans ma propre maladieStuck in my own illness
Si flouSo unclear