Traducción generada automáticamente
Lembrança De Um Amigo Gabriel
Elso Nascimento
Lembrança De Um Amigo Gabriel
LEMBRANÇA DE UM AMIGO GABRIEL
Padre Gabriel Meire
A noite fria,
a madrugada escura não esconde
A luz do sol
que rompe todas as manhãs;
Me faz lembrar
que a vida é feita de esperança,
amor e fé, no coração eu aprendi:
Amar ao próximo
como a vida ama a natureza
E reunir no mesmo coro uma nação;
É porque vejo nesse mundo tão sofrido
Que sou semente da evangelização.
O vento sopra o mar
e as ondas batem ao rochedo
Que pouco a pouco
vai se transformando em grãos;
Me faz lembrar
que a vida é feita de esperança,
amor e fé, no coração eu aprendi:
Que a esperança está
naqueles que constroem a história,
Aquela mesma que o Cristo ensinou.
É porque vejo no meu povo oprimido
A esperança de um mundo mais irmão.
Não há impérios
ou dominações que vão parar
A fé que tenho em Jesus Ressuscitado.
Não vou parar! A vida é feita de esperança,
amor e fé, no coração eu aprendi:
E vou lutar
para ver crescer uma sociedade
Que haja partilha, justiça e igualdade
E ver surgir um povo destemido e forte
Que doa a vida para destruir a morte.
Nuvens no céu formam palavras:
Esperança, Amor e Fé.
Recuerdo de un amigo Gabriel
RECUERDO DE UN AMIGO GABRIEL
Padre Gabriel Meire
Una noche fría,
la madrugada oscura no oculta
La luz del sol
que irrumpe cada mañana;
Me hace recordar
que la vida está hecha de esperanza,
amor y fe, en el corazón he aprendido:
Amar al prójimo
como la vida ama a la naturaleza
Y reunir en el mismo coro a una nación;
Es porque veo en este mundo tan sufrido
Que soy semilla de la evangelización.
El viento sopla en el mar
y las olas golpean la roca
Que poco a poco
se va transformando en granos;
Me hace recordar
que la vida está hecha de esperanza,
amor y fe, en el corazón he aprendido:
Que la esperanza está
en aquellos que construyen la historia,
Aquella misma que Cristo enseñó.
Es porque veo en mi pueblo oprimido
La esperanza de un mundo más hermano.
No hay imperios
ni dominaciones que detendrán
La fe que tengo en Jesús Resucitado.
¡No me detendré! La vida está hecha de esperanza,
amor y fe, en el corazón he aprendido:
Y lucharé
para ver crecer una sociedad
Que haya compartición, justicia e igualdad
Y ver surgir un pueblo valiente y fuerte
Que entregue la vida para destruir la muerte.
Nubes en el cielo forman palabras:
Esperanza, Amor y Fe.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elso Nascimento y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: