Eu Sou Morena

Yo Soy Morena

Eu Sou Morena

Yo soy morena, mucha sangre derraméEu sou morena, muito sangue derramei
Perseguida fui, castigada con rencorFui perseguida, castigada com rancor
Desgarrada por las bestias del ImperioFui dilacerada pelas feras do Império
Dime ahora, si sabes quién soyResponda-me agora, se tu sabes quem eu sou

Yo soy morena, pero no nací asíEu sou morena, porém não nasci assim
Arrojada a la hoguera, no morí, no soy de aquíFui lançada na fogueira, não morri, não sou daqui
Muchos me aman y admiran mi colorMuitos me amam e admiram minha cor
Por el Sol fui quemada y no me faltó amorPelo Sol eu fui queimada e não me faltou amor

¿Quién soy yo, quién soy yo?Quem sou eu, quem sou eu?
Soy la novia de Jesús, que va a subirEu sou a noiva de Jesus, que vai subir
Llena del Espíritu SantoCheia do Espírito Santo
Con mucho amor en míTenho comigo muito amor
¿Quién soy yo?Quem sou eu?
Soy la Iglesia de Jesús, que va a subirSou a Igreja de Jesus, que vai subir

Yo soy morena, mucha gente me abandonóEu sou morena, muita gente me abandonou
En la antigua arena, mi sangre quedóNa antiga arena, o meu sangue lá ficou
A mi alrededor, los ángeles siempre acamparonAo meu redor, os anjos sempre acamparam
Sonreía mucho, pues no sentía dolorSorria muito, pois eu não sentia dor