Visão do Juizo Final

Visión del Juicio Final

Visão do Juizo Final

Juan evangelista vioJoão evangelista viu
Un gran trono blancoUm grande trono branco
Y en él estaba DiosE nele estava Deus
Para juzgar a todos los pecadoresPara julgar todos pecadores
Grandes y pequeñosGrandes e pequenos
A quienes tanto amó DiosQue tanto Deus amou

Juan evangelista vioJoão evangelista viu
A los muertos que por milenios,Os mortos que há milênios,
Esperan en el SeñorEsperam no senhor
Vio delante de él a todas las nacionesViu diante dele todas as nações
Cuántas incertidumbres y lamentaciones.Quantas incertezas e lamentações.

CoroRefrão
De su presencia huyeron cielos y tierraDe sua presença fugiram céus e terra
Es el juicio final, es el juicio finalÉ o juízo final, é o juízo final
Habrá mucho llanto en ese díaHaverá muito choro nesse dia
Acepta hoy a Jesús el eternoAceita hoje Jesus o eternal
Habrá mucho llanto en este díaHaverá muito pranto neste dia
Es el juicio final, es el juicio finalÉ o juízo final, é o juízo final

Juan evangelista vioJoão evangelista viu
Aún otro libro y este era de la vidaAinda outro livro e este era da vida
Y si no fuiste encontrado en élE se você nele não foi achado
No es sorpresa, ya estás condenadoNão é surpreso, você já está condenado

NarraciónNarração
Señor Jesús, oh justo juezSenhor Jesus, oh justo juiz
Escuché tu palabra en la tierraOuvi a tua palavra na terra
Sí señor, eres el Jesús que rechacéSim senhor, tu és o Jesus que rejeitei
¿Y ahora?E agora?
¡Apartaos de mí, malditos!Apartai-vos de mim maldito
No os conozcoNão vos conheço
Ángel, echadlo a las tinieblas exterioresAnjo, lançai-o nas trevas exteriores

CoroRefrão
De su presencia huyeron cielos y tierraDe sua presença fugiram céus e terra
Es el juicio final, es el juicio finalÉ o juízo final, é o juízo final
Habrá mucho llanto en ese díaHaverá muito choro nesse dia
Acepta hoy a Jesús el eternoAceita hoje Jesus o eternal
Habrá mucho llanto en este díaHaverá muito pranto neste dia
Es el juicio final, es el juicio finalÉ o juízo final, é o juízo final