Playing With Fire

Jouer avec le feu

Playing With Fire

Me voilà, encore une foisHere I stand, once again
J'ai mon destin entre mes mainsGot my fate in my own hands
Tellement vivant ! Je vais m'éleverSo alive! I will rise
Je vais tenter ma chance encoreGonna take another chance
Ma voix intérieure qui crieMy screaming inner voice
Ne me laisse pas d'autre choixLeaves me no other choice
Elle me pousse, à travers les limites jusqu'à la fin !It pushes me, through limits till the very end!

Je joue avec le feu ! Je joue avec le feu !I'm playing with fire! I'm playing with fire!
Jouer avec le feu !Playing with fire!
Viens sentir ça brûler !Come feel it burn!
Je joue avec le feu ! Je joue avec le feu !I'm playing with fire! Playing with fire!
Jouer avec le feuPlaying with fire
Viens sentir ça brûlerCome feel it burn

C'est parti, tu dois savoirHere we go, you sould know
Tu n'as jamais été seulYou have never been alone
À travers l'obscurité, vois l'étincelleTrough the dark, see the spark
Qui brille dans mon cœurThat is glowing in my heart
Enflamme ta flamme intérieure, jusqu'à ce qu'elle brille si fort !Ignite your flame inside, until is shines so bright!
Que le monde entier, puisse la voir dans la nuit la plus noire !That all the world, can see it in the blackest night!

On joue avec le feu ! Jouer avec le feu !We're playing with fire! Playing with fire!
On joue avec le feu !We're playing with fire!
Viens sentir ça brûlerCome feel it burn
On joue avec le feu ! Jouer avec le feu !We're playing with fire! Playing with fire!
On joue avec le feu !We're playing with fire!
Viens sentir ça brûler ! Viens sentir ça brûler !Come feel it burn! Come feel it burn!

Saute dans l'inconnuLet's jump into the great unknown
Il y a des choses que tu ne peux pas affronter seulThere's things you cannot face alone
Viens prendre ma main, ensemble nous sommes fortsCome take my hand, together we are strong
C'est notre destinThis is our destiny
La quête à laquelle nous sommes destinésThe quest on wich we're meant to be
Côte à côte, nos armes prêtes, pour toujours en lutteSide by side, our weapons drawn, for ever fighting on
Notre cœur est en feu, jouant avec le feuOur heart is on fire, playing with fire
On joue avec le feuWe're playing with fire
Viens sentir ça brûler !Come feel it burn!

On joue avec le feu ! Jouer avec le feuWe're playing with fire! Playing with fire
On joue avec le feu ! Viens sentir ça brûler, viens sentir ça brûler !We're playing with fire! Come feelt it burn, come feel it burn!
On joue avec le feu ! Jouer avec le feu !We're playing with fire! Playing with fire!
Jouer avec le feu ! Viens sentir ça brûler, viens sentir ça brûler !Playing with fire! Come feel it burn, come feel it burn!
Viens sentir ça brûler ! Feu ! Feu ! Feu !Come feel it burn! Fire! Fire! Fire!
Viens sentir ça brûler !Come feel it burn!