Uma Linda Mulher

Una Hermosa Mujer

Uma Linda Mulher

Ella se me acercó diciendo asíEla me chegou dizendo assim
Escapé del interior, vine a la ciudadEu fugi do interior vim pra cidade
Joven, por caridad, déjame quedarme aquíMoço por caridade me deixe morar aqui
Si quieres saber quién soySe quiser saber quem sou
Soy tu felicidadEu sou a sua felicidade

No podía saber si ella decía la verdadNão pudia saber se ela estava dizendo a verdade
Quizás por vanidad la dejé quedarseTalvez até por vaidade eu deixei ela ficar
Y día a día se convirtió en una gran mujerE dia a dia ela foi se tornando uma grande mulher
Cama, mesa y baño, zapatillas en los piesCama mesa e banho chinelos nos pés
Una cena de lujo y yo comía de inmediatoUm jantar de luxo e eu de pronto comia

Luego ella se quedaba tranquila viendo la televisiónDepois ela ficava quietinha vendo televisão
Y yo, enamorado, ya no tenía opciónE eu surrado de amor já não tinha opção
Directo a la cama en esta dulce ilusión, esperando que ella pronto se durmieraDireto pra cama nessa doce ilusão a esperar por ela logo adormecia
Dormía profundamente y no sabía nadaDormia em sono profundo e de nada sabia

De alguna manera me enteré de lo que ella hacíaDe algum modo eu fiquei sabendo o que ela aprontava
Durante el día era la mujer idealDurante o dia era a mulher ideal
Pero por la noche flaqueabaMas de noite vacilava
La mandé de vuelta al campo, al cabo de la azadaMandei ela de volta pra roça pro cabo da enxada
Si vuelve aquí esa pieza raraSe me voltar aqui aquela peça rara
Le cerraré la puerta en la caraVou lhe fechar a porta na cara

Pero no me quedaré aquí sin un cariño en la cabezaMas eu não vou ficar aqui sem ter um cafuné
La comida que hago ni los perros quierenA comida que eu faço nem cachorro quer
Están golpeando la puerta, debe serEstão batendo a porta deve ser
Otra hermosa mujerOutra linda mulher