Quer Sorte Eu Tenho

What Luck I Have

Quer Sorte Eu Tenho

Starry night, sitting on the sandNoite estrelada, sentados na areia
Eyes that sparkle, we get lost in each otherOlhos que brilham, a gente se enleia
Soft laughter, endless talksRisos suaves, conversas sem fim
Every word brings me back to you, at lastCada palavra me traz pra você, enfim

And every moment by your side is a miracleE cada instante ao seu lado é um milagre
I weave my dreams into yours, there’s no cureEntrelaço meus sonhos nos seus, não há remédio

What luck I have to have you hereQue sorte eu tenho de te ter aqui
In my arms, in my lifeNo meu abraço, no meu viver
With every step, I’ll follow youEm cada passo, vou te seguir
What luck I have, my love, to have youQue sorte eu tenho, meu amor, de te ter

On the waves of the sea, our dreams sailNas ondas do mar, nossos sonhos navegam
Your touch is a breeze, my fears calm downSeu toque é brisa, meus medos sossegam
I walk beside you, smiles in the moonlightCaminho ao teu lado, sorrisos ao luar
You are my world, my harbor, my homeVocê é meu mundo, meu porto, meu lar

And every moment by your side is a miracleE cada instante ao seu lado é um milagre
I weave my dreams into yours, there’s no cureEntrelaço meus sonhos nos seus, não há remédio

What luck I have to have you hereQue sorte eu tenho de te ter aqui
In my arms, in my lifeNo meu abraço, no meu viver
With every step, I’ll follow youEm cada passo, vou te seguir
What luck I have, my love, to have youQue sorte eu tenho, meu amor, de te ter

If life is made of good and bad momentsSe a vida é feita de momentos bons e ruins
With you by my side, I can face any endContigo ao meu lado, enfrento qualquer fim
In the storms, you are my lighthouseNas tempestades, você é meu farol
And in the calm, my sun, my sunsetE na calmaria, meu sol, meu arrebol

What luck I have to have you hereQue sorte eu tenho de te ter aqui
In my arms, in my lifeNo meu abraço, no meu viver
With every step, I’ll follow youEm cada passo, vou te seguir
What luck I have, my love, to have youQue sorte eu tenho, meu amor, de te ter

And when time passes and the days are goneE quando o tempo passar e os dias se forem
We’ll be eternal, our story in colorsSeremos eternos, nossa história em cores
What luck I have, my dear, to have you for meQue sorte eu tenho, meu bem, de te ter pra mim
Forever by your side, that’s where I want to be, at lastPra sempre ao teu lado, é onde eu quero estar, enfim