Olhe Nos Meus Olhos

Mira en mis ojos

Olhe Nos Meus Olhos

Abre esa puertaAbre essa porta
Mira en mis ojosOlhe nos meus olhos
Una sonrisa que no regresa másSorriso que não volta mais

Solo, solo soySozinho, é apenas
Un viajeroUm viajante
Siguiendo caminosSeguindo em caminhos
Lejos de nosotrosDistante de nos

Abre esa puertaAbre essa porta
Acepta la sonrisaAceite o sorriso
De un amigoDe um amigo
Del corazónDo peito

Entre los barrancosPor entre os barrancos
Veo un caminoEu vejo um caminho
Entre los ríosPor entre os rios
Veo partirVejo partir
Un amorUm amor
Y un secretoE um segredo
AhogarseSe afogar
Entre el marPor entre o mar

Vientos que llevan añoranzasVentos que levam saudades
Para no dejarPra não deixar
Ir con la corrientePartir à correnteza

Desde lejosBem de longe
Mi voz amigaA minha voz amiga
Repite esta canciónA repetir essa canção

¿Dónde estará?Onde andará
¿Habrá olvidado yaSerá que já esqueceu
Mi nombre?O meu nome
Lejos ahoraDistante agora
Enfrentando la soledadEnfrentando a solidão
De los que ya se fueronDos que já partiram

Y mientras la vidaE enquanto a vida
No me estorbeNão me atrapalha
Sigo adelanteEu vou seguindo
Encontrando refugioEncontrando abrigo
En el corazón de los amigosNo peito dos amigos

Perdón si soyDesculpe se eu sou
Un romántico medievalUm romântico medieval
Que vive diciendoQue vive dizendo
Cosas con el corazónCoisas com o coração