Céu Aqui Não Brilha

El cielo no brilla aquí

Céu Aqui Não Brilha

El cielo no brilla aquí, amorCéu aqui não brilha amor
En este mar secoNeste mar seco
De vez en cuando está soloVez enquando está só
Hace a veces recordar memoriasFaz ás vezes decantar lembranças
De un tiempo de niñezDe um tempo de criança

Siempre te veo pasarVejo-te sempre passar
Por calles oscuras, desiertasEm ruas escuras, desertas.
Para mí todo está bienPor mim tudo bem
Te amo como el alma ama la nostalgiaAmo-te como a alma ama a saudade
De estar en casa de nuevoDe estar em casa de novo

Pero en mi mirada profundaMas no meu olhar profundo
Siempre veo tu hermosa imagenVejo sempre a tua bela imagem
Sonriendo hacia míSorrindo para mim.

Así, de nuevo, amo esos recuerdosAssim de novo eu amo essas lembranças
Que son de un tiempo de esperanzaQue é de um tempo de esperança
De vivir más cerca de una realidadDe viver mais perto de uma realidade
De un presente árido y tristeDe um presente árido e triste

El cielo suspira por la nocheCéu suspira a noite
La luna clara ilumina TroyaA lua clara clareia tróia
Retumba todo el universo en uno soloTroa todo o universo em um só

El cielo no brilla aquí, amorCéu aqui não brilha amor
En este mar en desusoNeste mar em desuso
De vez en cuando está calladoVez enquando está mudo

Hizo que un niñoFez uma criança
Guardara el dolor de todo el mundo.Guardar a dor de todo mundo.