Entre Luzes e Sinais

Entre Luces y Señales

Entre Luzes e Sinais

Anoche vi las luces bailando en la calleOntem à noite eu vi as luzes dançando na rua
Me dijiste: Nadie sabe a dónde vaVocê me disse: Ninguém sabe pra onde vai
Y yo me quedé mirando el reflejo en tu sonrisaE eu fiquei olhando o reflexo no seu sorriso
Como si el mundo cupiera en cualquier bar de esquinaComo se o mundo coubesse num bar de esquina qualquer

Hablas de tus sueños como quien cuenta secretosVocê fala dos seus sonhos como quem conta segredos
Yo hablo del futuro como si fuera solo un lugar másEu falo do futuro como se fosse só mais um lugar
Y en medio del ruido de la ciudadE no meio do ruído da cidade
Nos perdemos y nos encontramos en la misma miradaA gente se perde e se acha no mesmo olhar

EyEi
Cuéntame otra historia en la que pueda creerMe conta outra história pra eu acreditar
Muéstrame un cielo que pueda tocarMe mostra um céu que eu possa tocar
Entre luces y señales, quiero encontrarmeEntre luzes e sinais, eu quero me encontrar
Aunque el día nunca quiera llegarMesmo que o dia nunca queira chegar

La banda tocaba una canción que no conocíaA banda tocava uma música que eu não conhecia
Pero la forma en que bailabas parecía poesíaMas o jeito que você dançava parecia poesia
Nos reíamos de cosas que no tenían graciaA gente ria das coisas que não tinham graça
Como si el tiempo fuera solo un vaso que no se acabaComo se o tempo fosse só um copo que não se acaba

Y cuando la madrugada quedó vacíaE quando a madrugada ficou vazia
Me di cuenta de que no quería irmeEu percebi que não queria ir embora
Porque tal vez en esta ciudad fríaPorque talvez nessa cidade fria
Tú seas mi última canción ahoraVocê seja a minha última canção agora

EyEi
Cuéntame otra historia en la que pueda creerMe conta outra história pra eu acreditar
Muéstrame un cielo que pueda tocarMe mostra um céu que eu possa tocar
Entre luces y señales, quiero encontrarmeEntre luzes e sinais, eu quero me encontrar
Aunque el día nunca quiera llegarMesmo que o dia nunca queira chegar

Y si el viento se lleva, que me lleve contigoE se o vento levar que me leve com você
A un lugar donde los sueños no tengan miedo de crecerPra um lugar onde os sonhos não tenham medo de crescer

EyEi
Cuéntame otra historia en la que pueda creerMe conta outra história pra eu acreditar
Muéstrame un cielo que pueda tocarMe mostra um céu que eu possa tocar
Entre luces y señales, quiero encontrarmeEntre luzes e sinais, eu quero me encontrar
Aunque el día nunca quiera llegarMesmo que o dia nunca queira chegar