Border Song

Grenzlied

Border Song

Heiliger Moses, ich wurde entferntHoly Moses I have been removed
Ich habe das Gespenst gesehen, es war auch hierI have seen the spectre he has been here too
Entfernter Verwandter aus der LinieDistant cousin from down the line
Eine Art von Menschen, die nicht zu mir passtBrand of people who ain't my kind
Heiliger Moses, ich wurde entferntHoly Moses I have been removed

Heiliger Moses, ich wurde getäuschtHoly Moses I have been deceived
Jetzt hat der Wind die Richtung gewechselt und ich muss gehenNow the wind has changed direction and I'll have to leave
Bitte entschuldige meine Offenheit, aber das ist nicht mein DingWon't you please excuse my frankness but it's not my cup of tea
Heiliger Moses, ich wurde getäuschtHoly Moses I have been deceived

Ich gehe zurück zur GrenzeI'm going back to the border
Wo meine Angelegenheiten, meine Angelegenheiten nicht missbraucht werdenWhere my affairs, my affairs ain't abused
Ich kann kein schlechtes Wasser mehr ertragenI can't take any more bad water
Ich bin vergiftet von Kopf bis FußI've been poisoned from my head down to my shoes

Heiliger Moses, ich wurde getäuschtHoly Moses I have been deceived
Heiliger Moses, lass uns in Frieden lebenHoly Moses let us live in peace
Lass uns versuchen, einen Weg zu finden, um allen Hass zu beendenLet us strive to find a way to make all hatred cease
Da drüben ist ein Mann, welche Farbe hat er, ist mir egalThere's a man over there what's his colour I don't care
Er ist mein Bruder, lass uns in Frieden lebenHe's my brother let us live in peace
Er ist mein Bruder, lass uns in Frieden lebenHe's my brother let us live in peace
Er ist mein Bruder, lass uns in Frieden lebenHe's my brother let us live in peace