Dirty Little Girl

Dreckiges kleines Mädchen

Dirty Little Girl

Ich hab viele Frauen gesehen, die kein Glück hattenI've seen a lot of women who haven't had much luck
Ich hab dich gesehen, du siehst aus, als wärst du von einem Truck überfahren wordenI've seen you looking like you've been run down by a truck
Das ist nicht nett zu sagen, manchmal bin ich echt hartThat ain't nice to say sometimes I guess I'm really hard
Aber ich werde dir Schrotkugeln in die Hose stecken, wenn du in meinen Garten kommstBut I'm gonna put buckshot in your pants if you step into my yard
Wenn ich die Polizei vorbeikommen sehe und dich wegschickenWhen I watch the police come by and move you on
Nun, manchmal frage ich mich, was unter dem Chaos steckt, das du geworden bistWell, I sometimes wonder what's beneath the mess you've become
Nun, du warst vielleicht eine Pionierin im Bereich DamenmodeWell, you may have been a pioneer in the trade of women's wear
Aber alles, was du bekommen hast, war ein Aufräumjob, bei dem du die Treppen anderer gewaschen hastBut all you got was a mop-up job washing other people's stairs

Ich sollte es sagen (ich sollte es sagen)I should tell (I should tell)
Ich sollte es sagen (ich sollte es sagen)I should tell (I should tell)
Ich sollte es sagen (ich sollte es sagen)I should tell (I should tell)
Oh! (Oh!)Oh! (Oh!)

Ich werde der Welt sagen, dass du ein dreckiges kleines Mädchen bistI'm gonna tell the world you're a dirty little girl
Jemand packt die Zicke an den OhrenSomeone grab that bitch by the ears
Reib sie ab, schrubbe ihren Rücken und dreh sie auf linksRub her down, scrub her back, and turn her inside out
Denn ich wette, sie, ich wette, sie'Cause I bet she, I bet she
Ich wette, sie, oh, ich wette, sie hat seit einem Jahr kein Bad genommenI bet she, oh, I bet she hasn't had a bath in a year

Hier ist mein eigener Glaube über all die dreckigen MädchenHere's my own belief about all the dirty girls
Dass man die Auster reinigen muss, um die Perle zu findenThat you have to clean the oyster to find the pearl
Und wie die Lumpen, die dir gehören, gehöre ich mir selbstAnd like rags that belong to you, I belong to myself
Also komm hier nicht vorbei, bis dein Sozialarbeiter dir geholfen hatSo don't show up around here till your social worker's helped

Ich sollte es sagen (ich sollte es sagen)I should tell (I should tell)
Ich sollte es sagen (ich sollte es sagen)I should tell (I should tell)
Ich sollte es sagen (ich sollte es sagen)I should tell (I should tell)
Oh! (Oh!)Oh! (Oh!)

Ich werde der Welt sagen, dass du ein dreckiges kleines Mädchen bistI'm gonna tell the world you're a dirty little girl
Jemand packt die Zicke an den OhrenSomeone grab that bitch by the ears
Reib sie ab, schrubbe ihren Rücken und dreh sie auf linksRub her down, scrub her back, and turn her inside out
Denn ich wette, sie, oh, ich wette, sie, lass mich dir jetzt sagen'Cause I bet she, oh, I bet she, let me tell you now
Ich wette, sie, oh, ich wette, sie hat seit einem Jahr kein Bad genommenI bet she, oh, I bet she hasn't had a bath in a year

Oh hoOh ho
Ah ho!Ah ho!
Denn ich wette, sie, oh, ich wette sie'Cause I bet she, oh, I bet she
Ich wette, sie, oh, ich wette, sie hat seit einem Jahr kein Bad genommenI bet she, oh, I bet she hasn't had a bath in a year

Dreckiges kleines Mädchen (Mädchen)Dirty little girl (girl)
Oh ho (ohh ho)Oh ho (ohh ho)
Dreckiges kleines Mädchen (Mädchen)Dirty little girl (girl)
Dreckiges, dreckiges, dreckiges, dreckiges kleines Mädchen (Mädchen)Dirty, dirty, dirty, dirty little girl (girl)
Dreckiges, dreckiges, dreckiges kleines Mädchen (Mädchen)Dirty, dirty, dirty little girl (girl)
Dreckiges, dreckiges, dreckiges, dreckiges kleines Mädchen (Mädchen)Dirty, dirty, dirty, dirty little girl (girl)
Mädchen, Mädchen, Mädchen, dreckiges, dreckiges kleines Mädchen (Mädchen)Girl, girl, girl, dirty, dirty little girl (girl)
Oh, oh, dreckiges, dreckiges kleines Mädchen (Mädchen)Oh, oh, dirty, dirty little girl (girl)
Mädchen, Mädchen, Mädchen, dreckiges, dreckiges kleines MädchenGirl, girl, girl, dirty, dirty little girl