Dirty Little Girl

Muchacha sucia

Dirty Little Girl

He visto muchas mujeres que no han tenido mucha suerteI've seen a lot of women who haven't had much luck
Te he visto como si hubieras sido atropellado por un camiónI've seen you looking like you've been run down by a truck
Eso no es bueno decir que a veces supongo que soy realmente duroThat ain't nice to say sometimes I guess I'm really hard
Pero voy a poner perdigones en tus pantalones si entras en mi patioBut I'm gonna put buckshot in your pants if you step into my yard
Cuando veo a la policía venir y llevarteWhen I watch the police come by and move you on
Bueno, a veces me pregunto qué hay debajo del desastre en el que te has convertidoWell, I sometimes wonder what's beneath the mess you've become
Bueno, puede que hayas sido pionero en el comercio de ropa femeninaWell, you may have been a pioneer in the trade of women's wear
Pero todo lo que obtuviste fue un trabajo de limpieza limpiando las escaleras de otras personasBut all you got was a mop-up job washing other people's stairs

Debería decir (debería decir)I should tell (I should tell)
Debería decir (debería decir)I should tell (I should tell)
Debería decir (debería decir)I should tell (I should tell)
Oh! (¡Oh!)Oh! (Oh!)

Le diré al mundo que eres una niña suciaI'm gonna tell the world you're a dirty little girl
Alguien agarre a esa perra por las orejasSomeone grab that bitch by the ears
Frótala, frótala y dale la vueltaRub her down, scrub her back, and turn her inside out
Porque apuesto a que ella, apuesto a que ella'Cause I bet she, I bet she
Apuesto a que ella, oh, apuesto a que no se ha bañado en un añoI bet she, oh, I bet she hasn't had a bath in a year

Aquí está mi propia creencia sobre todas las chicas suciasHere's my own belief about all the dirty girls
Que tienes que limpiar la ostra para encontrar la perlaThat you have to clean the oyster to find the pearl
Y como trapos que te pertenecen, me pertenezco a mí mismoAnd like rags that belong to you, I belong to myself
Así que no se presente por aquí hasta que su trabajador social haya ayudadoSo don't show up around here till your social worker's helped

Debería decir (debería decir)I should tell (I should tell)
Debería decir (debería decir)I should tell (I should tell)
Debería decir (debería decir)I should tell (I should tell)
Oh! (¡Oh!)Oh! (Oh!)

Le diré al mundo que eres una niña suciaI'm gonna tell the world you're a dirty little girl
Alguien agarre a esa perra por las orejasSomeone grab that bitch by the ears
Frótala, frótala y dale la vueltaRub her down, scrub her back, and turn her inside out
Porque apuesto a que ella, oh, apuesto a que ella, déjame decirte ahora'Cause I bet she, oh, I bet she, let me tell you now
Apuesto a que ella, oh, apuesto a que no se ha bañado en un añoI bet she, oh, I bet she hasn't had a bath in a year

Oh hoOh ho
Ah ho!Ah ho!
Porque apuesto a que ella, oh, apuesto a que ella'Cause I bet she, oh, I bet she
Apuesto a que ella, oh, apuesto a que no se ha bañado en un añoI bet she, oh, I bet she hasn't had a bath in a year

Niña sucia (niña)Dirty little girl (girl)
Oh ho (oh ho)Oh ho (ohh ho)
Niña sucia (niña)Dirty little girl (girl)
Sucio, sucio, sucio, niña sucia (niña)Dirty, dirty, dirty, dirty little girl (girl)
Sucio, sucio, niña sucia (niña)Dirty, dirty, dirty little girl (girl)
Sucio, sucio, sucio, niña sucia (niña)Dirty, dirty, dirty, dirty little girl (girl)
Niña, niña, niña, sucia, niña sucia (niña)Girl, girl, girl, dirty, dirty little girl (girl)
Oh, oh, niña sucia, sucia (niña)Oh, oh, dirty, dirty little girl (girl)
Niña, niña, niña, niña sucia y suciaGirl, girl, girl, dirty, dirty little girl