Duets For One

Duetos Para Uno

Duets For One

Mírate, ¿podría haber sido tan tonto y tan ingenuoLook at you, could I have been so foolish and so green
Una cara que sonreía ante cada escena pasajeraA face that smiled at every passing scene

Mírate, estás perdido detrás de la red del tiempo tejidoLook at you, you're lost behind the web of woven time
Cuando cada emoción rebota en tu menteWhen each emotion pinball in your mind

Mírame, ahora soy feliz al ver tu rostro y sonreírLook at me, I'm happy now I see your face and smile
Yo fui el juez y jurado en tu juicioI was the judge and jury at your trial

Mírame, sabes que el camino por delante se torcerá y giraráLook at me, you know the road ahead will twist and turn
Ahora tengo el tiempo para parar y aprenderNow I have the time to stand and learn

Pero tú y yo hemos llegado tan lejosBut you and I have come so far
Con la fe sacudida por el dolor de un corazón rotoWith shaken faith from the pain of a broken heart
Hacia sentirnos genialToward feeling great
Siento que la vida acaba de comenzarFeel like life has just begun
No más cantar duetos para unoNo more singing duets for one

Tengo tu foto aquí al lado de la camaI hold your picture here beside the bed
Tenías una fiesta furiosa en tu cabezaYou had a party raging in your head

Mírame, te miro con vacío y dolorLook at me, I look at you with vacancy and hurt
Y hoy lo único que puedo hacer es aprenderAnd here today all I can do is learn

Mírame, ahora soy feliz al ver tu rostro y sonreírLook at me, I'm happy now I see your face and smile
Yo fui el juez y jurado en tu juicioI was the judge and jury at your trial

Mírame, sabes que el camino por delante se torcerá y giraráLook at me, you know the road ahead will twist and turn
Ahora tengo el tiempo para parar y aprenderNow I have the time to stand and learn

Tenía esta imagen de mí mirándoteI had this picture of me looking at you
MirándomeLooking at me
Y me gustaría decirAnd I would like to say
Adiós, dulce recuerdoGoodbye, sweet memory