Hey Papa Legba

Hey Papa Legba

Hey Papa Legba

Él contaría las historias que había aprendido tan bienHe would recount the stories he had learned so well
Catorce años es mucho tiempo en una celdaFourteen years is a long time in one cell
Cuando pasa la pipa, el opio hace su rondaWhen the pipe is passed the opium does its rounds
Papa Legba sentado cómodamente en un pueblito insignificantePapa Legba sitting pretty in a chicken little town

Su piel texturizada, como cuero al solHis textured skin, like leather in the sun
Dedos golpeando fuerte sobre un tambor nativoFingers beating hard upon a native drum
Se limpia los dientes con un hueso de costilla astilladoHe picks his teeth with a splintered back rib bone
Papa Legba muestra sus colmillos y yace soloPapa Legba bears his fangs and lays alone

Hey Papa Legba, hoo-boo-be-doHey Papa Legba, hoo-boo-be-do
Hey Papa Legba, nadie te va a molestarHey Papa Legba, no one gonna bother you
Hey Papa Legba, hoo-boo-be-doHey Papa Legba, hoo-boo-be-do
Agita Papa Legba, nadie te va a molestar esta noche, está bienShake Papa Legba, no one's gonna bother you tonight, alright

Él era libre de bailar solo donde corren los espíritusHe was free to dance alone where the spirits run
Sus ojos almendrados brillarían en cien solesHis almond eyes would twinkle on a hundred sons
Su brindis con champán y carne blanca en un asadorHis champagne toast and white meat on a spit
Papa Legba está ebrio con una sonrisa en sus labiosPapa Legba's drunken with a smile upon his lips