Lügen

Lies

Einige lügen darüber, wen sie liebenSome lie about who they love
Einige lügen über die WahrheitSome lie about the truth
Einige lügen, um ihr Leben zu rettenSome lie to save their lives
Einige lügen über ihre JugendSome lie about their youth

Einige lügen über Alter und SchönheitSome lie about age and beauty
Die Eroberung der LustThe conquest of sex
Die meisten lügen über die Nacht zuvorMost lie about the night before
Eine Frau lügt für ein PartykleidA woman lies for a party dress

Ich habe für einen gestohlenen Moment gelogenI've lied for a stolen moment
Ich habe für einen Hinweis mehr gelogenI've lied for one more clue
Ich habe über fast alles gelogenI've lied about most everything
Aber ich habe nie zu dir gelogenBut I never lied to you

Und wir lügen, lügen, lügenAnd we lie, lie, lie
In einer Straßenbahn namens SehnsuchtOn A Streetcar Named Desire
Oh, wir lügen, lügen, lügenOh we lie, lie, lie
Für diesen süßen Vogel der JugendFor that sweet bird of youth
Ich könnte großartig sein wie Tennessee WilliamsI could be great like Tenesse Williams
Wenn ich nur etwas hören könnteIf I could only hear something
Das sich wie die Wahrheit anhörtThat sounds like the truth

Einige lügen angesichts des TodesSome lie in the face of death
Einige lügen über ihren RuhmSome lie about their fame
Einige knien und lügen zu GottSome kneel and lie to God
Einige lügen über ihren NamenSome lie about their name

Einige lügen in Worten und RedenSome lie in words and speeches
Mit jedem lebenden AtemzugWith every living breath
Die Jungen lügen mit ihren GitarrenThe young lie with their guitars
Die Alten lügen für ein wenig RespektThe old lie for a little respect

Ich habe gelogen, um mit der Gefahr zu lügenI've lied to lie with danger
Ich habe für ein oder zwei Drogen gelogenI've lied for a drug or two
Ich habe über fast alles gelogenI've lied about most everything
Aber ich habe nie zu dir gelogenBut I've never lied to you

Und wir lügen, lügen, lügenAnd we lie, lie, lie
In einer Straßenbahn namens SehnsuchtOn A Streetcar Named Desire
Oh, wir lügen, lügen, lügenOh we lie, lie, lie
Für diesen süßen Vogel der JugendFor that sweet bird of youth
Ich könnte großartig sein wie Tennessee WilliamsI could be great like Tenesse Williams
Wenn ich nur etwas hören könnteIf I could only hear something
Das sich wie die Wahrheit anhörtThat sounds like the truth

Ich habe für einen Hinweis mehr gelogenI've lied for one more clue
Ich habe über fast alles gelogenI've lied about most everything
Aber ich habe nie zu dir gelogenBut I never lied to you