Medicine Man

Hombre de la medicina

Medicine Man

Miramos la mesaWe look at the table
Y miramos la horaAnd we look at the time
Vemos una mecha corta ardiendoWe see a short fuse burning
Estamos parados en una mina terrestreWe're standing on a land mine

Tú miras la sopa fríaYou look at the cold soup
Yo miro la pared grisI look at the grey wall
Veo una bandera roja ardiendoI see a red flag burning
Sí, amigo, necesitamos un Papá NoelYeah, man we need a Santa Claus

En la avenida de los sin techoDown on the homeless avenue
Entre las rocas y piedrasDown among the rocks and stones
La cuna cae pero aquí se acaba el problemaThe cradle falls but the buck stops here
Pensemos en sus corazones y huesosLet's think about their hearts and bones

Y todos necesitamos un hombre de la medicinaAnd we all need a medicine man
Todos necesitamos un hombre de la medicinaAll need a medicine man
¿No necesitamos un hombre de la medicina?Don't we need a medicine man
Su sacudida, su sonaja y su mano amigaHis shake and his rattle and his helping hand

Ve la carne de una naciónSee the meat of a nation
En la parte trasera de un camiónOn the back of a truck
Creo que estamos desperdiciados en un contenedorI think we're waste in a dumpster
Hey, lo siento chico, mala suerteHey sorry kid it's tough luck

Ella era adorableShe was adorable
Y él era un buen chicoAnd he was a good boy
Eran inseparablesThey were inseparable
Sí, mordidos por la guerra fríaYeah bitten by the cold war

Harapos en las formas de millonesRags on the shapes of millions
Lágrimas entre los cortes y golpesTears among the cuts and blows
La columna vertebral se quiebra y los niños no pueden bailarThe backbone snaps and the kids can't dance
Pensemos en sus corazones y huesosLet's think about their hearts and bones