Whitewash Country

País de Blanqueo

Whitewash Country

Esta noche hace calor por aquíTonight it's hot down here
Casi puedo oler la lluviaI can almost smell the rain
Y casi puedo saborear el miedoAnd I can almost taste the fear
Detrás de tu nombreBehind your name
Los ventiladores giran en el techoFans turning on the ceiling
Me siento pegajoso como un perro calienteI feel sticky as a chili dog
Los chicos blancos aullando en la tardeWhite boys howling in the evening
Sobre ese tronco huecoOn that hollow log

Cuentos altos por el ríoTall tales down the river
Dicen que pretendemos enterrar la verdadSay we aim to bury the truth
Pero la mano derecha acaba de entregarBut the right hand just delivered
Al diablo con trajeThe devil in a suit

Y él habla grandilocuente en el Condado BlanqueadoAnd he talks big in Whitewash County
Habla dulce como la caña de azúcarTalks sweet as sugar cane
Tiene un pasado lleno de relámpagosGot a past that's filled with lightning
Tiene un futuro lleno de lluviaGot a future filled with rain

Zumbido de un insecto en un vaso vacíoBug buzzing in an empty glass
El violín raspa alguna melodía perezosaFiddle scratching some lazy tune
Somos solo un lugar que la historia dejó atrásWe're just some place that history passed
Nuevo polvo, nueva escobaNew dust, new broom
Y es una luna alta y calienteAnd it's a high hot buttered moon
Él tiene una cara de cera brillanteHe's got a shiny new wax face
Jura que el Sur va a resurgir prontoSwears the South's gonna rise again soon
Por todas partesAll over the place

Llueve sobre el Condado BlanqueadoRain down on Whitewash County
Huele el aire que viene por la líneaSmell the air coming up the line
Bueno, has cambiado tu rostro tan a menudoWell you've changed your face so often
Pero nunca cambias de opiniónBut you never change your mind