Goodbye England's Rose (Candle In The Wind)

Vaarwel Engeland's Roos (Kaars In De Wind)

Goodbye England's Rose (Candle In The Wind)

Vaarwel Engeland's roosGoodbye England's rose
Moge je altijd groeien in ons hartMay you ever grow in our hearts
Jij was de genade die zich plaatsteYou were the grace that placed itself
Waar levens uit elkaar werden gescheurdWhere lives were torn apart
Je riep ons land toeYou called out to our country
En je fluisterde naar degenen in pijnAnd you whispered to those in pain
Nu behoor je tot de hemelNow you belong to heaven
En de sterren spellen jouw naamAnd the stars spell out your name

En het lijkt me dat je je leven leefdeAnd it seems to me you lived your life
Als een kaars in de windLike a candle in the wind
Nooit vervagend met de zonsondergangNever fading with the sunset
Toen de regen begonWhen the rain set in
En je voetstappen zullen hier altijd vallenAnd your footsteps will always fall here
Langs Engeland's groenste heuvelsAlong England's greenest hills
Je kaars is al lang gedoofdYour candle's burned out long before
Voordat jouw legende dat ooit zal zijnYour legend ever will

De schoonheid die we verloren zijnLoveliness we've lost
Deze lege dagen zonder jouw glimlachThese empty days without your smile
Dit fakkel zullen we altijd dragenThis torch we'll always carry
Voor ons nationale gouden kindFor our nation's golden child
En zelfs al proberen weAnd even though we try
Brengt de waarheid ons tot tranenThe truth brings us to tears
Al onze woorden kunnen niet uitdrukkenAll our words cannot express
De vreugde die je ons bracht door de jaren heenThe joy you brought us through the years

En het lijkt me dat je je leven leefdeAnd it seems to me you lived your life
Als een kaars in de windLike a candle in the wind
Nooit vervagend met de zonsondergangNever fading with the sunset
Toen de regen begonWhen the rain set in
En je voetstappen zullen hier altijd vallenAnd your footsteps will always fall here
Langs Engeland's groenste heuvelsAlong England's greenest hills
Je kaars is al lang gedoofdYour candle's burned out long before
Voordat jouw legende dat ooit zal zijnYour legend ever will

Vaarwel Engeland's roosGoodbye England's rose
Moge je altijd groeien in ons hartMay you ever grow in our hearts
Jij was de genade die zich plaatsteYou were the grace that placed itself
Waar levens uit elkaar werden gescheurdWhere lives were torn apart
Vaarwel Engeland's roosGoodbye England's rose
Van een land dat verloren is zonder jouw zielFrom a country lost without your soul
Wie zal de vleugels van jouw medeleven missenWho'll miss the wings of your compassion
Meer dan je ooit zult wetenMore than you'll ever know

En het lijkt me dat je je leven leefdeAnd it seems to me you lived your life
Als een kaars in de windLike a candle in the wind
Nooit vervagend met de zonsondergangNever fading with the sunset
Toen de regen begonWhen the rain set in
En je voetstappen zullen hier altijd vallenAnd your footsteps will always fall here
Langs Engeland's groenste heuvelsAlong England's greenest hills
Je kaars is al lang gedoofdYour candle's burned out long before
Voordat jouw legende dat ooit zal zijnYour legend ever will