Just Like Belgium

Net als België

Just Like Belgium

Vergeet BelgiëRemember belgium
En het museum in BrusselAnd the brussels museum
Waar we op de trappen lagenWhere we piled on the front steps
Als zwervende cavaliersLike stray cavaliers
Onze levensstijlOur code of living
Bedeelde anderen weinigMeant little to others
De paar frank die we spaardenThe few francs we saved
Kocht wat goedkope souvenirsBought some cheap souvenirs

Maar de rode lichten waar de vechtpartijenBut the red lights where the catfights
Het maakt het net als BelgiëMake it just like belgium
Zie ons met ons gezicht op de vloerSee us face down on the floor
Van weer een goedkope kroegOf another cheap barroom
Straatmeisjes praten je omStreetwalkers sweet talk you out
Je kleingeld heenOf your spare change
En je zoete madame laat het lijkenAnd your swee madame makes it seem
Net als BelgiëJust like belgium
Net als BelgiëJust like belgium

Net als een oplichterJust like a hustler
Als ze aantrekkelijk lijkenWhen they look attractive
Is het niet veel meerIt´s nothing much more
Dan een klap op de rugThan a slap on the back
Het prijskaartje van zijnThe price tag of being
Gewoon een beetje andersJust a little bit different
De eerste regel om te lerenThe first rule to learn
Is om je eigen afstand te bewarenIs to keep your own distance

Maar de rode lichten...But the red lights...