Honky Cat

Honkys Katze

Honky Cat

Wenn ich zurückblickeWhen I look back
Junge, ich muss naiv gewesen seinBoy, I must have been green
Tanzend auf dem LandBoppin' in the country
Fischend in einem BachFishin' in a stream

Auf der Suche nach einer AntwortLookin' for an answer
Versuchend ein Zeichen zu findenTrying' to find a sign
Bis ich deine Lichter in der Stadt sahUntil I saw your city lights
Liebling, ich war blindHoney, I was blind

Sie sagten, komm zurück, Honkys KatzeThey said, get back, Honky Cat
Du solltest besser zurück in den WaldBetter get back to the woods
Nun, ich hab' diese Tage und meine Hinterwäldler-Weisen aufgegebenWell, I quit those days and my redneck ways
Und oh, oh, oh, oh, die Veränderung wird mir gut tunAnd oh, oh, oh, oh, the change is gonna do me good

Du solltest besser zurück, Honkys KatzeYou better get back, Honky Cat
In der Stadt zu leben, ist nicht der richtige OrtLivin' in the city ain't where It's at
Es ist wie Gold in einer Silbermine zu suchenIt's like tryin' to find gold in a silver mine
Es ist wie Whisky aus einer Weinflasche zu trinkenIt's like tryin' to drink whisky from a bottle of wine

Nun, ich habe ein paar Bücher gelesen und einige MagazineWell I read some books and I read some magazines
Über diese feinen DamenAbout those high class ladies
Unten in New OrleansDown in New Orleans
Und all die Leute zu Hause, nun, sagten, ich sei ein NarrAnd all the folks back home, well, said I was a fool
Sie sagten, oh, glaube an den HerrnThey said, oh, believe in the Lord
Das ist die goldene RegelIs the golden rule

Sie sagten, komm zurück, Honkys KatzeThey said, get back, honky cat
Du solltest besser zurück in den WaldBetter get back to the woods
Nun, ich hab' diese Tage und meine Hinterwäldler-Weisen aufgegebenWell, I quit those days and my redneck ways
Und, oh oh oh oh, oh, die Veränderung wird mir gut tunAnd, oh oh oh oh, oh, change is gonna do me good

Sie sagten, komm zurück, Honkys KatzeThey said, get back, honky cat
Du solltest besser zurück in den WaldBetter get back to the woods
Nun, ich hab' diese Tage und meine Hinterwäldler-Weisen aufgegebenWell, I quit those days and my redneck ways
Und, oh oh oh oh, oh, die Veränderung wird mir gut tunAnd, oh oh oh oh, oh, change is gonna do me good

Sie sagten, bleib zu Hause, Junge, du musst den Hof betreuenThey said stay at home, boy, you gotta tend the farm
In der Stadt zu leben, JungeLivin' in the city, boy
Wird dein Herz brechenIs gonna break your heart
Aber kannst du bleiben, wenn dein Herz nein sagtBut now can you stay when your heart says no
Wie kannst du aufhörenHow can you stop
Wenn deine Füße gehen sagenWhen your feet say go

Du solltest besser zurück, Honkys KatzeYou better get back, honky cat
Du solltest besser zurück in den WaldBetter get back to the woods
Nun, ich hab' diese Tage und meine Hinterwäldler-Weisen aufgegebenWell, I quit those days and my redneck ways
Und, oh oh oh oh, oh, die Veränderung wird mir gut tunAnd, oh oh oh oh, oh, change is gonna do me good

Du solltest besser zurück, Honkys KatzeYou better get back, Honky Cat
In der Stadt zu leben, ist nicht der richtige OrtLivin' in the city ain't where It's at
Es ist wie Gold in einer Silbermine zu suchenIt's like tryin' to find gold in a silver mine
Es ist wie Whisky aus einer Weinflasche zu trinkenIt's like tryin' to drink whisky from a bottle of wine

Komm zurück, Honkys Katze, komm zurück, Honkys Katze, komm zurückGet back honky cat, get back honky cat, get back