I Want Love

Je veux de l'amour

I Want Love

Je veux de l'amour, mais c'est impossibleI want love, but it's impossible
Un homme comme moi, si irresponsableA man like me, so irresponsible
Un homme comme moi est mort à l'intérieurA man like me is dead in places
D'autres hommes se sentent libérésOther men feel liberated

Je peux pas aimer, plein de blessuresI can't love, shot full of holes
Je ressens rien, je me sens juste froidDon't feel nothing, I just feel cold
Je ressens rien, juste de vieilles cicatricesDon't feel nothing, just old scars
Qui durcissent autour de mon cœurToughening up around my heart

Mais je veux de l'amour, juste un autre genreBut I want love, just a different kind
Je veux de l'amour, ça me brisera pasI want love, won't break me down
Ça me construira pas, ça me mettra pas en cageWon't brick me up, won't fence me in
Je veux un amour, qui ne veut rien direI want a love, that don't mean a thing
C'est l'amour que je veux, je veux de l'amourThat's the love I want, I want love

Je veux de l'amour selon mes propres règlesI want love on my own terms
Après tout ce que j'ai jamais apprisAfter everything I've ever learned
Moi, je traîne trop de bagagesMe, I carry too much baggage
Oh mec, j'ai vu tellement de circulationOh man I've seen so much traffic

Mais je veux de l'amour, juste un autre genreBut I want love, just a different kind
Je veux de l'amour, ça me brisera pasI want love, won't break me down
Ça me construira pas, ça me mettra pas en cageWon't brick me up, won't fence me in
Je veux un amour, qui ne veut rien direI want a love, that don't mean a thing
C'est l'amour que je veux, je veux de l'amourThat's the love I want, I want love

Alors amène-le, j'ai été meurtriSo bring it on, I've been bruised
Ne me donne pas un amour propre et lisseDon't give me love that's clean and smooth
Je suis prêt pour le côté rugueuxI'm ready for the rougher stuff
Pas de douce romance, j'en ai eu ma doseNo sweet romance, I've had enough

Un homme comme moi est mort à l'intérieurA man like me is dead in places
D'autres hommes se sentent libérésOther men feel liberated

Mais je veux de l'amour, juste un autre genreBut I want love, just a different kind
Je veux de l'amour, ça me brisera pasI want love, won't break me down
Ça me construira pas, ça me mettra pas en cageWon't brick me up, won't fence me in
Je veux un amour, qui ne veut rien direI want a love, that don't mean a thing
C'est l'amour que je veux, je veux de l'amourThat's the love I want, I want love

Mais je veux de l'amour, juste un autre genreBut I want love, just a different kind
Je veux de l'amour, ça me brisera pasI want love, won't break me down
Ça me construira pas, ça me mettra pas en cageWon't brick me up, won't fence me in
Je veux un amour, qui ne veut rien direI want a love, that don't mean a thing
C'est l'amour que je veux, je veux de l'amourThat's the love I want, I want love