Traducción generada automáticamente
Sail Me Away
Elton John
Sail Me Lejos
Sail Me Away
Cuando las estrellas nacen, son expulsadas
When stars are born, are they cast out
¿Para vagar frío y solitario perdido en el espacio?
To wander cold and lonely lost in space?
Un punto de luz sin amor que no puede volver
A loveless point of light that can't return
Fijado para siempre en un solo lugar
Forever fixed within one place
Cuando el amor se pierde y los sueños se lanzan
When love is lost and dreams are cast
Como piezas magulladas y maltratadas dejadas morir
Like bruised and battered pieces left to die
Cuando las manos que llegan son traicionadas
When hands that reach out are betrayed
¿Cómo puede sobrevivir mi alma torturada?
How can my tortured soul survive?
Sólo queda una cosa
There's only one thing left
Y esa es la única cosa que más necesitabas
And that's the one thing that you needed most of all
Por la libertad que ganaste
For the freedom that you gained
Es la pérdida que me llevó sin rumbo a la orilla
Is the loss that led me aimless to the shore
Y estoy muy alto en estas olas
And I'm borne high on these waves
Barrido por el viento y solo
Swept by the wind and alone
Oh, navega lejos, llévenme de vuelta a mi casa
Oh, sail me away, carry me back to my home
Estoy cansado, he sido desgarrado
I'm tired, I've been torn
Una tormenta cruel y miserable se agita como un vendaval en mis huesos
A cruel, wretched storm churns like a gale in my bones
¡Oh, navega, llévenme a mi casa!
Oh sail me away, carry me back to my home
Estas cicatrices son profundas
These scars run deep
El futuro tiene hambre por tu inocencia
The future holds a hunger for your innocence
Eso falleció
That passed away
Tus sombras insensibles se burlan
Your callous shadows mock
Y dejar en claro algunas cosas
And make it clear some things
No fueron suficientes para hacer que te quedaras
Were not enough to make you stay
El momento en que el tiempo se detiene
The moment time stands still
Es el momento en que la escritura está en la pared
Is the moment that the writing's on the wall
Las palabras son claras como sonando campanas
The words are clear as ringing bells
Ese orgullo estaba presente justo antes de la caída
That pride was present right before the fall
Y estoy muy alto en estas olas
And I'm borne high on these waves
Barrido por el viento y solo
Swept by the wind and alone
Oh, navega lejos, llévenme de vuelta a mi casa
Oh, sail me away, carry me back to my home
Estoy cansado, he sido desgarrado
I'm tired, I've been torn
Una tormenta cruel y miserable se agita como un vendaval en mis huesos
A cruel, wretched storm churns like a gale in my bones
¡Oh, navega, llévenme a mi casa!
Oh sail me away, carry me back to my home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elton John e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: