When This Old World Is Done With Me

Wenn diese alte Welt mit mir fertig ist

When This Old World Is Done With Me

Ich werde nach nichts verlangenI won't want for nothing
Mir ging's gut, mir ging's okay, mir ging's feinI been alright, I been okay, I been fine
Ich hatte Wolken mit Silberrändern, komplizierte MorgenI've had clouds of silver linings, complicated mornings
Liebe, die mich hungern ließ und Herzen, die meine Meinung ändernLove that left me wanting and hearts that change my mind
Ich spüre die KälteI can feel the cold front
Mir war kalt, ich war gefroren, mir war warmI've been chilly, I've been frozen, I've been warm
Ich habe Mitgefühl und Stille gefühlt, helfende Hände und FührungI've felt sympathy and silence, helping hands and guidance
Glück und Wut seit dem Tag, an dem ich geboren wurdeHappiness and anger since the day that I was born

Wenn diese alte Welt mit mir fertig istWhen this old world is done with me
Wisse, ich bin so weit gekommenJust know I came this far
Um in Stücke zerbrochen zu werdenTo be broken up in pieces
Verstreue mich unter den SternenScatter me among the stars
Wenn diese alte Welt mit mir fertig istWhen this old world is done with me
Wenn ich meine Augen schließeWhen I close my eyes
Lass mich los wie eine MeereswelleRelease me like an ocean wave
Bring mich zurück zur FlutReturn me to the tide

Nichts davon kam leichtNone of this came easy
Die Schatten, der Vorhang oder das LichtThe shadows, the curtain, or the light
Der Schmerz im Leben, das Zähmen der DämonenThe pain inside the living, the taming of the demons
Kein Grund mehr für mich, etwas zu findenNo longer any reason left for me to find

Und wenn diese alte Welt mit mir fertig istAnd when this old world is done with me
Wisse, ich bin so weit gekommenJust know I came this far
Um in Stücke zerbrochen zu werdenTo be broken up in pieces
Verstreue mich unter den SternenScatter me among the stars
Wenn diese alte Welt mit mir fertig istWhen this old world is done with me
Wenn ich meine Augen schließeWhen I close my eyes
Lass mich los wie eine MeereswelleRelease me like an ocean wave
Bring mich zurück zur FlutReturn me to the tide
Lass mich los wie eine MeereswelleRelease me like an ocean wave
Bring mich zurück zur FlutReturn me to the tide