You Without Me (feat. Brandi Carlile)

Jij Zonder Mij (feat. Brandi Carlile)

You Without Me (feat. Brandi Carlile)

OhOh

Was je glimlach altijd scheef?Was your smile always crooked?
Was de vrijheid ooit echt vrij?Was the freedom ever free?
Trap je op de stenen tussen je voetenDo you kick the rocks between your feet
Na al die tijd met mij?After all this time with me?
Je kunt nu naar je eigen platen luisterenYou can listen to your own records now
Bepaal wat je gelooftDecide what you believe
Je bidt op sterren en negeert de godenYou pray on stars and skip the gods
Als stenen over de zeeLike stones across the sea

Maar ik zou je overal herkennen, ik verloor mezelf in jouBut I would know you anywhere, I lost myself in you
Zwaar zijn de handen en jij bent vrij om erdoorheen te glippenHeavy are the hands and you are free to slip right through
Doe wat je moet doenDo what you have to do

Daar ben je, mijn ochtendsterThere you are, my morning star
Ik vroeg me af wanneer je zou komenI wondered when you'd show
Geef me gewoon een snelle duim omhoogGive me just a quick thumbs up
Een knipoog voordat je gaatA wink before you go
Ik heb die stem vandaag nog nooit gehoordI never heard that voice before today
Ik herinner mezelf eraan om te ademenI remind myself to breathe
Daar ben je, het is gewoon jij zonder mijThere you are, it's just you without me

Te laat voor weer een spelLate to another game
Ik denk dat ik de regels nooit heb geleerdI guess I never learned the rules
Ik kwam binnen met een gebroken naamI showed up with a broken name
En gaf die aan jouAnd handed it to you
Ik weet niet zeker of je het nu kunt reparerenI'm not sure if you can fix it now
Maar als je dat wildeBut if you wanted to
Zou ik je overal volgenI would follow you around
En al je gereedschap dragenAnd carry all your tools

Ik zou je overal herkennen, ik vond mezelf in jouI would know you anywhere, I found myself in you
Zwaar zijn de handen die de veranderingen vasthouden die je doormaaktHeavy are the hands that hold the changes you go through
Doe wat je moet doenDo what you have to do

Daar ben je, mijn ochtendsterThere you are, my morning star
Ik vroeg me af wanneer je zou komenI wondered when you'd show
Geef me gewoon een snelle duim omhoogGive me just a quick thumbs up
Een knipoog voordat je gaatA wink before you go
Ik heb die stem vandaag nog nooit gehoordI never heard that voice before today
Ik herinner mezelf eraan om te ademenI remind myself to breathe
Daar ben je, het is gewoon jij zonder mijThere you are, it's just you without me
Zonder mijWithout me

Zo voorspelbaar als [?]As predictable as [?]
En op een vreemde manier troostendAnd comforting in some strange way
De tijd maakt van ons allemaal een absoluut clichéTime make every one of us an absolute cliché
Maar toen ik je van dichtbij ontmoetteBut when I met you face to face
Was niets daarvan waarNone of it was true
Dus wie ben ik als ik niet jou ben?So who am I if I'm not you?

Daar ben je, mijn ochtendsterThere you are, my morning star
Ik vroeg me af wanneer je zou komenI wondered when you'd show
Geef me gewoon een snelle duim omhoogGive me just a quick thumbs up
Een knipoog voordat je gaatA wink before you go
Ik heb die stem vandaag nog nooit gehoordI never heard that voice before today
Ik herinner mezelf eraan om te ademenI remind myself to breathe
Ik ben altijd maar een gedachte verwijderdI'm ever just a thought away
Als je me ooit nodig hebtIf ever you need me
Je gaat een vol leven leidenYou're gonna live a lot of life
Je gaat veel jaren zienYou're gonna see a lot of years
Als God het wil, gewoon jij zonder mijGod willing, just you without me
Daar ben je, gewoon jij zonder mijThere you are, just you without me