Sambista Mais Novo

El sambista más joven

Sambista Mais Novo

Andan diciendo en el morroAndam dizendo no morro
Que la vida va a mejorarQue a vida vai melhorar
Incluso le dijeron al puebloAté falaram pro povo
Que no será como está,Que não vai ser como está,
Que nosotros no somos perrosQue a gente não é cachorro
Ni necesitaban decirlo,Nem precisavam falar,
Que el niño perdidoQue o menino perdido
No se convertirá en marginal,Não vai virar marginal,
Que la gente colgadaQue a gente dependurada
No caminará en la CentralNão vai andar na Central
Andan diciendo en el morroAndam dizendo no morro
Que el sambista más jovenQue o sambista mais novo
Bajará a la avenidaVai na avenida descer
Cantando nuestra historiaCantando nossa estória
Que aún está por hacerQue ainda está por fazer
Y en un relato sin miedoE num enredo sem medo
En las piernas del capoeira,Nas pernas do capoeira,
De la noche al amanecer,Da noite ao amanhecer,
En las manos de una porta-bandeiraNas mãos de uma porta-bandeira
Hasta que salga el solAté o dia nascer
Contarán nuestras cosasContarão as nossas coisas
Gente nueva y cosas nuestrasGente nova e coisas nossas
Para que el turista no vea,Para turista não ver,
Que si nosotros no somos perrosQue se a gente não é cachorro
Ni necesitaban decirloNem precisavam dizer