Culpa do Santo

Culpa del Santo

Culpa do Santo

Fue culpa de mi santoFoi culpa do meu santo
Salir asíEu ter saído assim
Con un pie en la veredaCom um pé na sarjeta
Y otro en el barE outro no botequim

Entre el zapato y la chancletaEntre o sapato e o chinelo
Prefiero andar descalzoPrefiro andar é descalço
Nunca di un paso seguroNunca dei um passo certo
Pero tampoco piso en falsoMas também não piso em falso

San Jorge, mi protectorSão Jorge meu protetor
Sabe bien de lo que habloSabe bem do que falo
Arriesgo mi suerteA minha sorte eu arrisco
En las patas de su caballoNas patas do seu cavalo

No solo arriesgo: picoteoNão só arrisco: petisco
Voy comiendo por los bordesVou comendo pelas beiras
Astuto, loco y ariscoSonso, doido e arisco
Camino sobre brasasCaminho sobre fogueiras

Fue mi santo protectorFoi meu santo protetor
Quien me coronó vagabundoQuem me coroou vagabundo
Cuando estoy en mi territorioQuando estou no meu pedaço
Me siento dueño del mundoMe sinto dono do mundo