Estrela

Rueda de Cartón

Estrela

Habla por mí guitarra
Fala por mim violão
Llamar a los sordos y la pandereta
Chama pra roda o surdo e o tamborim
Descifrar el mensaje
Decifra o recado
Que llevo en mi corazón
Que trago no coração
Esa samba sabe a dónde voy
Que o samba sabe pr'onde vou
Y por qué vine
E porque vim
Así es como soy
Eu sou assim
Un poco de colina
Um pouco de morro
Otros tanto ciudad sí
Outro tanto cidade sim
El amanecer dejó color plateado
A madrugada deixou prateada cor
Me teñir el pelo por la noche, por fin
Pintar meus cabelos na noite, enfim

La samba es una estrella
O samba é uma estrela
Que la niebla se escondió
Que a névoa escondeu
Pero tu calor ilumina
Mas o seu calor ilumina
El cielo
O céu
Estoy tan solo
Sou tão somente
Un pedazo de luna
Um pedaço de lua
Eso refleja la samba
Que reflete o samba
A la gente de la calle
Pro povo da rua
Bebe la ilusión
Beber a ilusão
Y la alegría de bailar
E dançar alegria
Deja esa estrella
Deixa essa estrela
Brilla libremente
Brilhar livremente
Y verás un pulso
E verá pulsação
De esta samba latente
Desse samba latente
Enciende el día en llamas
Incendiar o dia
(Habla por mí)
(Fala por mim)