Arte Culinária

Arte Culinaria

Arte Culinária

Está aprendiendo ahora el arte culinarioEstá aprendendo agora a arte culinária
Ya no quiere ser más aquella obreraJá não quer ser mais aquela operária
Que se levanta temprano y siempre vuelve a las 6 para cenarQue levanta cedo e volta sempre às 6 pra jantar
Y quiere decididamente abrir una academiaE quer decididamente abrir academia
Va a dejar de lado el nombre de MaríaVai botar de lado o nome de maria
Porque ser señora era lo que siempre soñóPorque ser madame foi o que ela sempre sonhou

Su perro mestizo incluso fue donadoO seu negro vira-lata até foi doado
A Juan de la tienda que vive al ladoAo joão da venda que mora do lado
Dice que un san bernardo de raza pura va a conseguirDiz que um são bernardo pura-raça vai conseguir

Después de tener éxito y ganar mucho dineroDepois que fizer sucesso e ganhar muita grana
Engañando a la gente que se cree bacanaEnganando a gente que se diz bacana
Va a recorrer el mundo y no tiene intenciones de despedirseVai correr o mundo e não pretende se despedir

No sé qué le pasó por la cabeza a MaríaNão sei o que foi que deu na idéia da maria
Que realmente desea abrir una academiaQue deseja mesmo abrir academia
Y ni siquiera tiene para desayunarE não tem sequer para tomar café da manhã

Voy a tratar de acabar con su maníaEu vou tentar acabar com sua mania
Solo para no ver lo que vi el otro díaSó para não ver o que vi outro dia
Hablando sola, pobrecita, casi tan-tanFalando sozinha coitadinha, quase tan-tan