Isaías 55

Isaías 55

Isaías 55

Ven a comprar sin dinero y sin precioVenha comprar sem dinheiro e sem preço
Porque el precio es muy caro para que lo paguesPois o preço é muito caro pra você pagar
Ven a comprar vino, pan y lecheVenha comprar vinho, pão e leite
El alimento que puede saciar tu almaO alimento que tua alma pode saciar
No hay esclavo, extranjero o libre que no pueda venirNão há escravo, estrangeiro ou livre que não possa vir
No hay prostituta, ladrón o mendigo que no pueda escucharNão há prostituta, ladrão ou mendigo que não possa ouvir
Si hay un secreto es: Escuchar atentamente la voz del señorSe há um segredo é: Ouvir atentamente a voz do senhor
Porque no hay en el mundo quien no sea blanco de este gran amorPois não há no mundo quem não seja alvo desse grande amor

Cuando llegué vi: Él me amó primero, grande es su amorQuando cheguei eu vi: Ele me amou primeiro, grande é o seu amor
Cuando llegué vi: La cruz llegó primero, grande es su amorQuando cheguei eu vi: A cruz chegou primeiro, grande é o seu amor

¿Por qué gastar dinero en lo que no es pan?Porque gastar dinheiro naquilo que não é pão?
¿Correr detrás sin preocuparse por el alma?Correr atrás sem preocupar com a alma?
Buscad al señor mientras se pueda encontrarBuscai ao senhor enquanto se pode achar
Invocadlo mientras esté cercaO invoque enquanto perto ainda está
No hay afligido y desconsolado que no puedan venirNão há aflito e desconsolado que não possam vir
Y salir alegres, ser guiados en paz y llegar hasta el finalE sair alegre, em paz ser guiado e ir até o fim
Si hay un secreto es: Escuchar atentamente la voz del señorSe há um segredo é: Ouvir atentamente a voz do senhor
Porque no hay en el mundo quien no sea blanco de este gran amorPois não há no mundo quem não seja alvo desse grande amor

Cuando llegué vi: Él me amó primero, grande es su amorQuando cheguei eu vi: Ele me amou primeiro, grande é o seu amor
Cuando llegué vi: La cruz llegó primero, grande es su amorQuando cheguei eu vi: A cruz chegou primeiro, grande é o seu amor
Cuando llegué vi: Jesús llegó primero, grande es su amorQuando cheguei eu vi: Jesus chegou primeiro, grande é o seu amor