Todo el Mundo Vino al Rodeo

Todo Mundo Veio Pro Rodeio

Todo el mundo vino al rodeoTodo mundo veio pro rodeio
Todo el mundo vinoTodo mundo veio
Todo el mundo vinoTodo mundo veio
Todo el mundo vino al rodeoTodo mundo veio pro rodeio
Todo el mundo vinoTodo mundo veio
Todo el mundo vinoTodo mundo veio

Yo vine porque soy de campoEu vim porque sou da lida
Laço, peleo y jineteoLaço, pealo e gineteio
Yo vine porque soy de campoEu vim porque sou da lida
Laço, peleo y jineteoLaço, pealo e gineteio

Vamos que vamos, que vamos caballoVamos que vamos, que vamos cavalo
Vamos sin rumboVamos sem rumo
Vamos que vamos, que vamos caballoVamos que vamos, que vamos cavalo
Al son de bamo se fumoAo som de bamo se fumo

Vamos que vamos, que vamos caballoVamos que vamos, que vamos cavalo
Vamos sin rumboVamos sem rumo
Vamos que vamos, que vamos caballoVamos que vamos, que vamos cavalo
Al son de bamo se fumoAo som de bamo se fumo

Paso toda la semanaEu passo toda a semana
Enmallando mis arreosEmalando os meus arreios
El lunes afilo las espuelasSegunda, afio as esporas
El martes engrasó el riendoNa terça eu engraxo o reio
El miércoles esponjo un pelajeNa quarta eu afofo um pelego
Para poner en un cuerpo ajenoPra botar num corpo alheio
El jueves sazonó la cañaNa quinta eu tempero a canha
El viernes voy al rodeoNa sexta eu vou pro rodeio

Un armadón de ocho metrosUm armadão de oito metro
Lo empujo y hago un floreoEu empurro e faço um floreio
Si va en las cuernas son diez puntosSe vai nas guampas é dez pontos
Si va en los pulgares es un boleoSe vai nos pulso é um boleio
El caballo no me derribaCavalo não me derruba
Ni aunque se parta en medioNem que se parta no meio
Queda un pie en cada pedazoFica um pé em cada pedaço
Y el recavém en los arreosE o recavém nos arreios

Todo el mundo vino al rodeoTodo mundo veio pro rodeio
Todo el mundo vinoTodo mundo veio
Todo el mundo vinoTodo mundo veio
Todo el mundo vino al rodeoTodo mundo veio pro rodeio
Todo el mundo vinoTodo mundo veio
Todo el mundo vinoTodo mundo veio

Yo vine porque soy de campoEu vim porque sou da lida
Laço, peleo y jineteoLaço, pealo e gineteio
Yo vine porque soy de campoEu vim porque sou da lida
Laço, peleo y jineteoLaço, pealo e gineteio

Vamos que vamos, que vamos caballoVamos que vamos, que vamos cavalo
Vamos sin rumboVamos sem rumo
Vamos que vamos, que vamos caballoVamos que vamos, que vamos cavalo
Al son de bamo se fumoAo som de bamo se fumo

Vamos que vamos, que vamos caballoVamos que vamos, que vamos cavalo
Vamos sin rumboVamos sem rumo
Vamos que vamos, que vamos caballoVamos que vamos, que vamos cavalo
Al son de bamo se fumoAo som de bamo se fumo

Hoy tengo ganasEu hoje tô com vontade
De sacar las costillas de un toroDe tirá as cosca de um touro
Mis espuelas con hambreMinhas esporas com fome
Quieren asado con cueroQuerem churrasco com couro
Qué lindo ganar este premioQue lindo ganhar este prêmio
Y ponerme tres dientes de oroE botá três dentes de ouro
Y amanecer en la bailantaE amanhecer na bailanta
Bailando y tomando sueroDançando e tomando soro
Hoy agito la carpaHoje eu chacoalho a barraca
En la santa paz del señorNa santa paz do senhor
El lunes vuelvo al ranchoSegunda eu volto pro rancho
Con dos manzanas del amorCom duas maçãs do amor
Y llevo a la vieja a un chiscoE tiro a véia prum xixo
Solo con pañuelo y tiradorSó de lenço e tirador
La bandera de Río GrandeA bandeira do Rio Grande
Será nuestro cobertorVai ser nosso cobertor