Gaiteiro Apaixonado

Gaiteiro Apaixonado

Gaiteiro Apaixonado

Morena de mirada nocturnaMorena de olhar noturno
Tu hermoso cuerpo me envuelveTeu lindo corpo me embala
Bailando en este fandangoDançando neste fandango
Eres la más linda del salónTu é a mais linda da sala
Soy un gaitero enamoradoSou gaiterio apaixonado
Te veo y me quedo sin palabrasTe vejo e fico sem fala
Y arranco de un acordeónE arranco de uma cordeona
Esta vaneira bagualaEsta vaneira baguala

En la estancia donde trabajoNa estância onde eu trabalho
Tranzo cuerda y domo potroTranço corda e domo potro
Y hoy llego a este baileE hoje chego neste baile
Te veo bailar con otroTe vejo dançar com outro
Este pecho gauchoEsse meu peito gaudério
Queda como un campo abiertofica igual a um campo aberto
Pues siento al gallo anunciandoPois sinto o galo anunciando
Que la madrugada se acercaQue a madrugada vem perto

Morena linda morenaMorena linda morena
Morena linda morenaMorena linda morena
Dicen que la noche es cortaDizem que a noite é pequena
Y ya canta el galloE já vem cantando o galo
Morena linda morenaMorena linda morena
Morena linda morenaMorena linda morena
Hoy vas a viajarHoje tu vai viajar
En la grupa de mi caballoNa garupa do meu cavalo

Aquí la polvareda se levantaCá dentro a poeira levanta
Y la caña corre a sus anchasE a canha corre á vontade
El corazón del gaiteroO coração do gaiteiro
Se va enlazando en la nostalgiaVai se atando na saudade
El acordeón en mis brazosA cordeona nos meus braços
Corcovea y se revuelcaCorcoveia e escramuça
Y ella desde lejos me miraE ela de longe me olha
Suspira, llora y sollozaSuspira, chora e soluça

Esos cabellos negrosAqueles cabelos negros
De lejos parecen un veloDe longe parece um véu
Dejando aroma de pampaDeixando aroma de pampa
En el ala de mi sombreroNa aba do meu chapéu
Y cuando termina el baileE quando termina o baile
Ya en la hora de la partidaJá na hora da partida
Su mirada de tigresa bravaSeu olhar de tigra braba
Me abraza en la despedidaMe abraça na despedida