Utopia

Utopía

Utopia

Por donde vaya, cantaré mi BahíaPor onde eu for, vou cantar minha Bahia
Con mucho axé, paz y alegríaCom muito axé, paz e alegria
Vengo de lejos, traigo en la maleta Fe,Venho de longe, trago na sacola Fé,
Fe en que todo saldrá bien el día que Dios quiera.Fé que tudo vai dar certo no dia que Deus quiser.

La paz en el mundo, por favor para empezar,A paz no mundo por favor pra começar,
Ojalá que termine la miseria, cuántos niños sin hogar.Oxalá que acabe a miséria, quanta criança sem lar.
Muchas personas en las calles sin dónde vivirMuitas pessoas nas ruas sem ter onde morar
Muchas más personas robando sin saber en qué gastar.Muito mais pessoas roubando sem saber onde gastar

Por donde vaya, cantaré mi Bahía...Por onde eu for, vou cantar minha Bahia...

¿Dónde está el amor que Nuestro Señor predicó?Cadê o amor que Nosso Senhor pregou?
Que nos amáramos unos a otros como Él nos amó?Que amassemos uns aos outros como Ele nos amou?
Pero lo que vemos día a día es mucha ambición,Mas o que vemos no dia a dia é muita ambição,
Es hijo matando padre, es nación contra nación.É filho matando pai, é nação contra nação.

Por donde vaya, cantaré mi BahíaPor onde eu for, vou cantar minha Bahia

Tengo un sueño, no sé si es utopíaEu tenho um sonho, não sei se é utopia
De ver una nación más justa, empezando por mi BahíaDe ver uma nação mais justa, a começar pela minha Bahia
Libre de toda miseria, de prejuicios e incomprensiónLivre de toda miséria, de preconceito e incompreensão
Sueño con ver negro y blanco abrazándose como dos hermanos.Sonho em ver negro e ver branco se abraçando como dois irmãos.