Indiferença

Indiferencia

Indiferença

Dime, ¿por qué me tratas así?Me diz, por que é que você me trata assim?
Tanta indiferencia solo me hará sufrir,Tanta indiferença só vai me fazer sofrer,
Dime... Si fue amor entonces, ¿cómo terminó así?Me diz... Se foi amor então, como é que se acabou assim ?
Desprecio y desilusión ya son parte de míDesprezo e desilusão já fazem parte de mim
Me estoy muriendo poco a poco, ¿acaso no lo notas?Estou morrendo pouco a pouco, será que você não percebe?
Yo, que no suelo humillarme, estoy suplicando amor:Eu que não sou de me humilhar, estou implorando amor:
_Vuelve a mí._Volta pra mim.

Imposible vivir así, sin que me digasImpossível viver assim, sem ter você a me dizer
Que me amas, que me quieres y que me necesitas,Que me ama, que me quer e que precisa de mim,
Me estoy muriendo poco a poco, no me humillaré más ante ti, yo, yo...Estou morrendo pouco a pouco, não vou mais me humilhar a você, eu, eu...
Oh mi amor, vuelve a mí, por favor, vuelve a mí.Ah meu amor, volta pra mim, por favor, volta pra mim.

Mira amor cómo me dejaste! Me estoy muriendo sin ti aquíOlhe amor como me deixou! Estou morrendo sem você aqui
Suplicando amor, vuelve a mí por el amor de Dios,Implorando amor, volta pra mim pelo amor de Deus,
No sé vivir así.Eu não sei viver assim.