Traducción generada automáticamente
Versos Avulsos
Eltonn Moreira
Versos Avulsos
Algo me incita a viver este sofrimento,
Depois me faz voltar todo momento
E assim me empurra pra correr atrás
Desse amor que me rasga e atormenta,
Que me trai, me humilha e me rebenta,
Mas que sempre me obriga a querer mais.
Vida que vem decisiva e mal ouvida
E lentamente me abre esta ferida
Que meu peito só insiste em poetar,
E poetando te atirei versos avulsos
Logo depois eu quis cortar os pulsos
Só pra você ver o meu sangue e deleitar.
(refrão)
Não vou mais velar o sono
Dessa menina volúvel,
Vou sair desse abandono,
Fugir desse caso insolúvel.
E não vou mais tentar,
Não vou mais pensar
Em suicídio pra te esquecer.
Não vou mais tentar,
Não vou praticar
Um homicídio pra me livrar de você.
Na distância eu percebo o teu olhar,
Me atrevo a ser mais forte e não fitar,
Nem reduzir meu sonho ao pó da tua miséria.
Mas no delíquio do meu grito em desalento
Pronuncio o teu nome aos quatro ventos
Até mesmo no pulsar das minhas artérias.
Versos Sueltos
Algo me incita a vivir este sufrimiento,
Luego me hace volver en todo momento
Y así me empuja a correr detrás
De este amor que me desgarra y atormenta,
Que me traiciona, me humilla y me destroza,
Pero que siempre me obliga a querer más.
Vida que viene decisiva y mal escuchada
Y lentamente me abre esta herida
Que mi pecho insiste en poetizar,
Y poetizando te lancé versos sueltos
Luego quise cortarme las muñecas
Solo para que veas mi sangre y te deleites.
(refrão)
No velaré más el sueño
De esta chica voluble,
Salir de este abandono,
Huir de este caso insoluble.
Y no intentaré más,
No pensaré más
En suicidarme para olvidarte.
No intentaré más,
No practicaré
Un homicidio para librarme de ti.
En la distancia percibo tu mirada,
Me atrevo a ser más fuerte y no mirar,
Ni reducir mi sueño al polvo de tu miseria.
Pero en el delirio de mi grito desesperado
Pronuncio tu nombre a los cuatro vientos
Incluso en el latir de mis arterias.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eltonn Moreira y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: