Primordial Breath
Eluveitie
Primordial Breath
The calling wind on my face
Waving from the summoning of giants
That heals my soul
The virile fragrance of alpine tor
The blowing breath of this fold
That dreams me
Pervading every single nook of existence
Veidon anatlâ
Trireinos koilon monis pantos
Volevos kaion moricus
Ni têrsos tenkos sves nâus-anatia
In litaviâ votno-ûrâ
Mê anatlô
Qe tebô lama deivos skver-ollos
Laden with the burden of this life
The barque sails through endless waters
Deep and dark
Yet gestated pristinely and free
Escorting to the biding warmth
Of the womb
I'm a bard do you not vouchsafe my secrets to slaves
I am a guide a judge if you sow you will labour
Primordial Breath (Traducción)
O vendo invocativo em minha face
ondeando da invocação dos gigantes
que cura minha alma
A fragrância viril do alpino
o vendo respirante deste aprisco
que me faz sonhar
Impregnando todo e qualquer sinal da existência
Respiração resmungante
Fluindo pelo lombo da minha dor
Plashing(?) nos portos
Dos marinheiros sem lar
Atracando os navios de suas almas na costa de Ungrounds(?)
Eu inspiro
E toco a mão da impregnação total
Carregado com os fardos dessa vida
o navio navega através de águas sem fim
profundas e sombrias
Mesmo que ainda desenvolvido imaculadamente e livre
escoltado para o esperado morno
do útero
"Eu sou um bardo, não ateste meus segredos para escravos
Eu sou um guia, um juiz, se você semear você trabalhará"
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eluveitie y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: