Breathe

Respirer

Breathe

Aveugles et acculésBlind and beset
Ils titubent vers le vide pâleThey lurch towards pale void
Une horde fantomatique d'âmes exiléesA ghostly host of exiled souls
Ils nous hantentThey've haunted us
Car ils ne peuvent voirFor they cannot see
Et ont brûlé ceuxAnd burned the ones
Qui les ont libérésWho set them free

Tu m'as manquéI've yearned for you
Tu m'as manqué bien trop longtempsI've yearned for way too long

Je rentre chez moiI'm coming home
De nouveau chez moiHome again
Je suis maintenant né de nouveauI'm now born again
Je plonge en toiI lunge into you
Et je respirerai à nouveauAnd I'll breathe again
Je rentre chez moiI'm coming home

Regarde, j'ai mené mon combatBehold, I have fought my fight
J'ai couru ma courseI've run my race
Je vais partir, je vais renaîtreI will be gone, I will be reborn
Dans l'obscurité, dans la rocheInto the dark, into the rock
Le soleil brillant de la nuitBright sun of the night
Je rentre chez moiI'm coming home

Chez moi, de nouveau chez moiHome, home again
Je suis maintenant né de nouveauI'm now born again
Je plonge en toiI lunge into you
Et je respirerai à nouveauAnd I'll breathe again
Je rentre chez moiI'm coming home

Abandonné !Forsaken!

Tout ce qui était est devenu ce qui estEverything that was became what is
Et ce qui se fane et meurt n'est que semblable à la larve dans son coconAnd what withers and dies is but alike the larva in its cocoon

Je rentre chez moiI'm coming home
De nouveau chez moiHome again
Je suis maintenant né de nouveauI'm now born again
Je plonge en toiI lunge into you
Et je respirerai à nouveauAnd I'll breathe again
Je rentre chez moiI'm coming home
De nouveau chez moiHome again
Je suis maintenant né de nouveauI'm now born again
Je plonge en toiI lunge into you
Et je respirerai à nouveauAnd I'll breathe again
Je rentre chez moiI'm coming home

Tigerne nemeson tigerne moníonTigerne nemeson tigerne moníon
Anson carantos arevoset ver roccíāAnson carantos arevoset ver roccíā
Vediíomos cixset sī ambi bitun in esíās moníobiVediíomos cixset sī ambi bitun in esíās moníobi
Sucelle ater argíī trē esíās moníūs waSucelle ater argíī trē esíās moníūs wa
Ad nemesā ad antumnonAd nemesā ad antumnon