Bu Yuan

No Quiero

Bu Yuan

De repente esos segundos
突然那幾秒
tūrán nà jǐ miǎo
parecen ángeles volando
好像天使飛過
hǎo xiàng tiānshǐ fēi guò
mirándote sonreír
看著你微笑
kàn zhe nǐ wēi xiào
ese momento se detiene
那段時間都靜止
nà duàn shíjiān dōu jìng zhǐ
te observo desde lejos
遠遠的注視
yuǎn yuǎn de zhù shì
como si el amor debiera ser así
仿彿愛情就該如此
fǎng fú àiqíng jiù gāi rúcǐ
por la persona amada
為所愛的人
wèi suǒ ài de rén
dejo un espacio en mi corazón
在我心裡留一個位置
zài wǒ xīn lǐ liú yī gè wèi zhì

Aunque el camino esté borroso
雖然那前方模糊
suīrán nà qiánfāng móhú
mis pensamientos son claros
可是想法清清楚楚
kěshì xiǎngfǎ qīng qīng chǔ chǔ
más que nadie deseo que seas feliz
比所有人都渴望你能幸福
bǐ suǒyǒu rén dōu kěwàng nǐ néng xìngfú

Estoy a poca distancia de ti
我站在你不遠處
wǒ zhàn zài nǐ bù yuǎn chù
silenciosamente te bendigo
默默的為你祝福
mòmò de wèi nǐ zhùfú
escondo mi amor por ti
把對你的愛藏起來
bǎ duì nǐ de ài cáng qǐlái
para que busques y persigas
放你去尋找追逐
fàng nǐ qù xúnzhǎo zhuīzhú

Estoy cerca del amor
我站在愛的不遠處
wǒ zhàn zài ài de bù yuǎn chù
no me importa lo duro que sea esperar
不在乎守候多辛苦
bù zài hū shǒuhòu duō xīnkǔ
cuando te sientas sola y pienses en mí
當你孤單時想起我
dāng nǐ gūdān shí xiǎng qǐ wǒ
esa es mi mayor felicidad
那是我最大的幸福
nà shì wǒ zuìdà de xìngfú

Estoy a poca distancia de ti
我站在你不遠處
wǒ zhàn zài nǐ bù yuǎn chù

Mis expectativas hacia ti
對你的期待
duì nǐ de qīdài
cada momento está registrado
每一段都有記載
měi yī duàn dōu yǒu jìzài
todas las miradas
每一個眼神
měi yī gè yǎn shén
quiero guardarlas
我都想要收藏起來
wǒ dōu xiǎng yào shōucáng qǐlái
no le temo a la soledad
不害怕寂寞
bù hàipà jìmò
no me importa si nadie entiende
不介意有沒人明白
bù jièyì yǒu méi rén míngbái
casi he olvidado
已經快忘了
yǐjīng kuài wàngle
que hace mucho tiempo estoy aquí esperando
很久前就在這裡等待
hěn jiǔ qián jiù zài zhèlǐ děngdài