Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 320

When I'm Sleeping

Elva

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

When I'm Sleeping

Only when i'm sleeping
I take the pain and turn it to a cloud
A cloud...
Into me i'm dreaming
Of things that can't be seen and worlds undone
I fall into a place where nothing fits
And hold me down, to taste the sweet of this
Forever missed

Chorus
Into life, i will wake and i willl wonder
With the weight of my emotions on my back
And the oceans of my soul will colour
Verdant green with envy
For the love between the new sun and the moon

Listen to your words as,
If you had whispered softly to my ear
My ear...
And waiting there we'd sometimes,
Close our eyes and wish the miles away
And there you'd be beside me in my dreams
And hold me down,
To taste the sweet of this
Forever missed

Chorus

Bridge

Before we turn to dust, i'll be alone
This strangeness that i feel will lead me home
My wings have burnt to ash
When hope is lost there is no turning back
No turning back...

Chorus

Cuando estoy durmiendo

Solo cuando estoy durmiendo
Tomaré el dolor y lo convertiré en una nube
Una nube...
Dentro de mí estoy soñando
Cosas que no pueden ser vistas y mundos sin terminar
Caigo en un lugar donde nada encaja
Y me sostienes, para saborear lo dulce de esto
Por siempre extrañado

Coro
En la vida, despertaré y me preguntaré
Con el peso de mis emociones en mi espalda
Y los océanos de mi alma se colorearán
De verde exuberante con envidia
Por el amor entre el nuevo sol y la luna

Escucho tus palabras como si
Hubieras susurrado suavemente en mi oído
Mi oído...
Y allí esperando a veces
Cerramos los ojos y deseamos que las millas se desvanezcan
Y allí estarías a mi lado en mis sueños
Y me sostienes, para saborear lo dulce de esto
Por siempre extrañado

Coro

Puente

Antes de convertirnos en polvo, estaré solo
Esta extrañeza que siento me llevará a casa
Mis alas se han quemado hasta convertirse en cenizas
Cuando la esperanza se pierde, no hay vuelta atrás
No hay vuelta atrás...

Coro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elva y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección