Warhead

Cabeza de Guerra

Warhead

¡Bienvenido! A las ruinas de la Cabeza de Guerra,Welcome ! To the Warhead's ruins,
El cielo es negro como la Biblia,The sky is Bible black,
Como el corazón de una reina despiadada.Like the heart of a merciless queen.

En los viejos tiempos del esplendor del Cuervo,In the old times of Raven's splendour,
La ciudad era un lugar real.The city was a royal place.
El joven rey Thomen fue adorado,Young king Thomen have been adored,
En un estado de gracia.In a state of grace.
Luego vino la pérdida de la noble ley,Then came the loss of the noble law,
Y los poderes malignos que no enfrentarán.And evil powers they won't face.

Un paso en la tierra desecada,A step on the desiccated earth,
Fisurando el suelo.Fissurating the ground.
Solo levanta el polvo.Only is raising the dust.

Donde he estado, todo lo que he perdido,Where I've been, all I've lost,
Todo lo que sé lo aprendí a mi costa,All I know I learned it to my cost,
Es un monstruo que veo,It's a monster that I see,
Atormentado por los dolores de la envidia.Haunted by the pangs of jealousy.
Él mantendrá la suciedad en su rostro,He will keep the filth on his face,
No lavará la sangre en sus manos.He won't wash the blood on his hands.
Casi humano, no un hombre,Almost human, not a man,
Todo lo que tienes que hacer es temer el nombre de Refsnar.All you have to do is fear the Refsnar's name.
Desde adentro, es infeccioso,From within, he's infectious,
Nació para ser el señor del Caos.He was born to be the lord of Chaos.
No se limpiará el sudor de su frente,He won't wipe the sweat from his brow,
Él es el único vendedor de muerte ahora.He's the only death dealer now.

Completamente borracho, destructor de cráneos,Complete drunkard, skull destroyer,
Totalmente dedicado a su maestro.Entirely devoted to his master.
Desde cuando todo comienza, elijo una vida noble,From when it all begins, I choose a noble life,
He sido un amigo fiel y por ellos moriría.I've been a faithful friend and for them I would die.
Cobarde perfecto, asesino suelto,Perfect coward, loose assassin,
Viviendo en un mundo de pecados mortales.Living in a world of deadly sins.
Antes de llegar al final, lucharé con orgullo,Before I'll reach the end, I'm gonna fight with pride,
Para ser un hombre honesto, no corrompido por dentro.To be an honest man, not corrupted inside.
Elijo una vida noble, y estoy listo para morir.I choose a noble life, and I'm ready to die.

Desde hace varias lunas estuvo solo.Since several moons he was on his own.
Viviendo en su mundo en su trono de huesos.Living on his world in his throne of bones.
Colocando sus peones y rehaciendo todo lo que planeó,Placing his pawns and recasting all that he planed,
Donde la crueldad y la locura se mezclan cuidadosamente.Where cruelty and madness are carefully blended.

Y pronto, sobre las ruinas de la Cabeza de Guerra,And soon, upon the Warhead's ruins,
Verás un ejército caminar,You'll see an army walk,
Para rastrear y aplastar a los últimos reyes.To track and crush the last kings.

Donde he estado, todo lo que he perdido,Where I've been, all I've lost,
Todo lo que sé lo aprendí a mi costa,All I know I learned it to my cost,
Es un monstruo que veo,It's a monster that I see,
Atormentado por los dolores de la envidia.Haunted by the pangs of jealousy.
Él mantendrá la suciedad en su rostro,He will keep the filth on his face,
No lavará la sangre en sus manos.He won't wash the blood on his hands.
Casi humano, no un hombre,Almost human, not a man,
Todo lo que tienes que hacer es temer el nombre de Refsnar.All you have to do is fear the Refsnar's name.
Desde adentro, es infeccioso,From within, he's infectious,
Nació para ser el señor del Caos.He was born to be the lord of Chaos.
No se limpiará el sudor de su frente,He won't wipe the sweat from his brow,
Él es el único vendedor de muerte ahora.He's the only death dealer now.