The Rope

La Soga

The Rope

No puedo olvidar las lágrimas que he lloradoI can't forget the tears I've cried
Ahora que te has ido sin una palabra, sin una señalNow that you're gone without a word, without a sign
No necesitas justificarNo you don't need to justify
El camino que tomas, la elección que hiciste para terminar tu vidaThe road you take, the choice you made to end your life

A lo largo de los años que has pasadoThrough all the years you've gone
Seguías tu menteYou were following your mind
Pero cuando la soga está listaBut when the noose is done
Tu muerte es tu última vistaYour death is your last sight
Y a través del círculo interminableAnd through the endless circle
Estás balanceándote por una sogaYou're swinging by a rope

Pero nadie sabe que necesitas esconderteBut no one knows you need to hide
De la oscuridad de la vida, las ideas de la muerte están en tu menteFrom dark of life, the ides of death are in your mind
Tus ojos han visto el fin de la luzYour eyes have seen the end of light
Ahora dime por qué, ¿cómo se siente cuando mueres?Now tell me why, what is it like when you die

A lo largo de los años que has pasadoThrough all the years you've gone
Seguías tu menteYou were following your mind
Pero cuando la soga está listaBut when the noose is done
Tu muerte es tu última vistaYour death is your last sight
Y a través del círculo interminableAnd through the endless circle
Estás balanceándote por una sogaYou're swinging by a rope